Хорошо ловится рыбка-бананка
Джером Д. Сэлинджер
14 сентября 2021 г. 09:06
2K
4 Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
Переведено отлично! Диалоги мастерские. Про что же этот рассказ? Про глупость и мещанство? Про латентную педофилию? Одна из первых рефлексий на тему вызванного Второй Мировой ПТСР? Или просто яркая зарисовка послевоенной…
6 марта 2023 г. 09:14
1K
4 В бескрайнем океане
В этом рассказа мне больше всего понравилось разгадывать, что хотел сказать автор, чем сам рассказ.
Пара проводит отпуск, но в рассказе предстают отдельно друг от друга. Жена в номере, говорит с матерью по телефону. Муж -- на…
23 ноября 2012 г. 23:43
414
5
Простой, будничный, безыскусный, пронзительный и очень страшный рассказ. Очень короткий, на первый взгляд, малоэмоциональный, - и совершенно особенный. Многие критики и читатели пытаются его анализировать, в том числе с…
29 июля 2017 г. 18:14
2K
5
Очень короткий рассказ, который оканчивается так, что в первое время сидишь и трясешь головой, осмысливая: Это все? Вот так? Что это было? ПОЧЕМУ? ПОЧЕМУ? И можно оставить все вот так. Ничего больше не думать, не стараться…
7 января 2016 г. 23:19
2K
5
Помнится, первое мое знакомство с Сэлинджером прошло не в лучшем виде - наверное, время было упущено, - и продолжать его не очень хотелось. Впечатление переломила моя однокурсница, которая на лекциях под столом читала сборник…
28 ноября 2016 г. 14:35
1K
Читая этот рассказ, в голове так и рождалась следующая картина. Америка. Аудитория, полная детей 17-18 лет. Преподаватель литературы в твидовом пиджаке с латками на локтях. Он ходит между рядами, зачитывая это произведение…
12 августа 2023 г. 15:08
903
5
«Зачем это вечное притворство, черт возьми?»
Когда понимаешь, что обречен на пожизненное одиночество, когда от лицедейства вокруг хочется кричать в голос, а в чемодане на дне лежит пистолет, выход напрашивается сам собой. Был ли…
31 декабря 2022 г. 11:15
1K
0 Синие (желтые) занавески
Увы, рассказ совершенно не впечатлил. Возможно, не хватило объема, интеллектуального исполнения, интриги, но, вероятно, всего и сразу.
Вроде бы перед нами текст со множеством прочтений, но это не цепляет. Верхний слой - травмы…
4 февраля 2015 г. 23:57
944
5
Джером Сэлинджер "Хорошо ловится рыбка-бананка"
Наверное, самый сильный рассказ из "девяти". О том какую опасность несут встречи с маленькими девочками, с маленькой "победоносной" войной и маленькой рыбкой-бананкой. О, эта…
20 мая 2019 г. 14:59
2K
5 коротко и ёмко
20 минут, одна чашка чая и восторг! Такой коротенький рассказ, но какой наполненный, спорный в понимании. Сэлинджер не мудрит, а наполняет символизмом, он не устраивает "критику чистого разума", но при этом можно долго вести…