Howl's Moving Castle

Сказка неплохая, но несколько простоватая. Начал читать, поскольку хотел более глубоко изучить историю показанную в мультфильме. Получил, конечно, больше информации, но мне ее не хватило...

Эту книгу я хотела прочитать уже давно, и вот так получилось, что я ее прочитала в этом году, участвуя в марафоне. Главный персонаж книги, девочка Софи, которая живет в сказочной стране. И на нее вот обрушивается ужасное проклятие Болотной Ведьмы, и Софи превращается в девяностолетнюю старуху. Но она все равно не теряет чувство юмора, доброту своего сердца и несмотря на свой "возраст" продолжает творить волшебство и помогать другим. Несмотря на то, что Софи действующее лицо книги, мне больше понравился чародей Хоул и огненный демон. Было интересно читать именно моменты с ними, и хотелось узнать, чем же закончится эта история. Книга, конечно, интересная, но были скучные моменты, к сожалению. Конец книги понравился, а сама история не так сильно понравилась.

Первая книга в этом году, «Ходячий замок» стал для меня настоящим сокровищем, доброй историей, которая помогла мне скоротать начало января за чашкой горячего чая. Удивительно, но до чтения этой книги я совсем ничего про неё не знала: я мельком видела аниме, поэтому думала, что книжка азиатская (видимо, я тогда еще не посмотрела на имя писательницы). Такой классический сказочный сюжет и Хаул из Уэльса сумели впечатлить меня!!!

«Только поглядите на меня! Тоже мне, отправилась на поиски счастья – и вернулась туда, откуда начала, и по прежнему стара, как холмы!»

Я очень нежно полюбила Софи, и ещё больше полюбила всех второстепенных персонажей, которые встречались ей по пути. После чтения книги я посмотрела аниме (привлекла к этому младшую сестру, она влюбилась в Хаула) и полюбила их ещё…

К старости, когда суставы скрипят, как у заколдованной Софи, иногда хочется окунуться в детство, буквально-таки с неудержимой силой... "Ходячий замок" из-за моей ошибки, поскольку, исходя из обложки, я считала, что это манга, а от этого жанра я далека, насколько вообще можно быть далеко от чего бы то ни было, очень долгое время никак не обращал на себя моего внимания. Но тут мне объяснили, что обложка не всегда отражает суть, и я решила, что должна книгу прочитать, хотя бы потому, что неправильно о ней думала. Высокий рейтинг на ЛЛ тоже внёс свою лепту, и я собралась нырнуть в сказку с головой...

Сказка - это да, присутствует, а вот встречи с детством как-то не вышло. Возможно, потому, что в сказках моего детства не присутствовали герои-любовники, а волшебника Хоула сложно назвать как-то…

Давно и всем сердцем люблю мультфильм Хаяо Миядзаки "Ходячий замок Хаула" (да я всё у Миядзаки люблю, что уж там). И вот решила познакомиться с литературным первоисточником - романом Д. У. Джонс. Это книга подростковая, что меня совершенно не смущает: хорошая книга для юной аудитории должна быть написана так, чтобы ее можно было с удовольствием читать в любом возрасте.

Это история о юной Софи, которая под действием заклятия превращается в старушку и, желая освободиться от чар, неожиданно попадает в ходячий замок мага Хоула. Сам ходячий замок - та еще достопримечательность. Движимый и охраняемый волшебным демоном Кальцифером, он свободно передвигается куда нужно хозяевам, способен иметь одновременно несколько выходов в разных городах, наполнен тайнами, укромными уголками и при этом…

Я считаю довольно таки бесполезным писать рецензию на сиё творение, но раз уж я пишу их на каждую прочитанную книгу выбора у меня маловато. Мне понравилась последовательность сначала мультфильм, потом книга. Читаешь и чувствуешь эту атмосферу потрясающих пейзажей, цветов, костюмов. К слову иллюстрации в книге скорее антагонисты. А мне максимально нравилось видеть Хоула именно таким как в мультике, не напоминающим гравюры с Пушкиным. это Хоул книжный :))

К тому же книга складная и понятная с очень доброй концовкой. Над смыслом мультфильма я до сих пор думаю (уже лет эдак 8) и пока не очень успешно.

Должен признать, что не будь мультфильма я возможно никогда бы не стал читать эту книгу. Однако, она действительно хороша сама по себе.


Немного мыслей о сюжете.


Жизнь Хоула какая-то даже…

Посмотрев аниме, я поняла, что мне необходимо прочесть книгу. Да, аниме и книга отличаются, но это не делает их хуже.
Каждая версия заслуживает своего места и Хаяо Миядзаки смог очень передать сюжет книги в фильме (аниме).
В книге нам показывают Хаула, как высокомерного и ветреного волшебника. В аниме он же, мне показывался, неприхотливым. И там, и там, он был (такой , знаете, истеричкой) и самолюбив. В книге он раскрылся , естественно, намного больше, но немного с хушей стороны... И все же, моя любовь к нему появилась благодаря аниме. Ноя нисколько не жалею, что прочла книгу! Мне очень понравилась ее атмосфера.
Конец книги мне показался неоднозначным. И отсталость много вопросов.

«ходячий замок» — книга про то, как Софи стала баб-инсайдкой до того, как это стало мейнстримом. и раз уж даже Миядзаки вдохновился этим произведением, то кто мы такие, что соскакивать?

кратко:

Софи — старшая из трёх сестёр. и уж она-то точно знает, что у таких персонажей никогда ничего не идёт как надо. даже хуже: старшие сёстры никогда ни на что не годятся! ни о каком сказочном счастье и речи быть не может, так ведь написано в книгах. и когда Софи становится жертвой проклятья злой болотной тётки, то просто оставляет свою старую жизнь и идёт, куда глаза глядят.

к счастью, глаза её углядели старое кресло у очага в доме печально известного похитителя и поедателя девичьих сердец — Хаула.

не кратко:

я откладывала чтение этой книги лет пятнадцать примерно с тех самых пор, как ещё в школе мне…

Я смотрела экранизацию Хидео Ямадзаки до дыр в свое время, а книгу я читала сейчас и понимаю что читать ее нужно было раньше, намного раньше. После прочтения осталось ощущения, что уже переросла эту книгу. Но о прочтении ее я не жалею. Кому могу я ее посоветовать, конечно молодежи и людям в возрасте до 30 лет, потому что после 30 вы просто не поймете эту книгу. а еще детям лет 12-13.

Наконец-то прочитала «Ходячий замок» британской писательницы Дианы Уиннн Джонс. Это детская сказка, в которой есть злая колдунья, заколдованная девушка и прекрасный волшебник с дурной славой. Из этих типичных ингредиентов складывается отнюдь не такой уж типичный сюжет.

К фэнтези у меня зачастую много претензий от предсказуемости сюжета до полного отсутствия раскрытия персонажей и их картонности. Но уже не впервые оказывается, что с детскими книгами все обстоит намного лучше. Диана Уинн Джонс смогла создать по-настоящему увлекательную историю с обаятельными персонажами, и даже глубокими вопросами принятия себя и других. Если хочется серьезного фэнтези, как ни странно, можно почитать эту детскую книгу. Кажется, что не влюбиться в состарившуюся, но на самом деле молодую Софи невозможно. А…