Клеймо. Листопад. Мельница (сборник)

Роман "Листопад" Решата Нурі Гюнтекіна розповідає про життя наївного старця, який живе у світі власних ідеалів, недосяжних у реальному житті. Автор охоплює такі вічні проблеми, як конфлікт поколінь, складнощі сімейного життя та значення принципів в житті людини.

Сюжет книжки простий. Головний герой, Алі Риза-бей, змушений покинути свою невелику посаду в приватній компанії в Стамбулі через свої принципи. Це рішення стає каталізатором подальших подій, що ведуть його сім'ю до злиднів, а його самого - до відчуження від близьких.

На мою думку, письменник не приймає точку зору Алі Риза-бея, сатирично висміюючи його. Він дає зрозуміти, що принциповість - це, звісно, добре, але здоровий глузд усе ж таки важливіший. Фанатичне слідування правилам здатне перетворити поважного чиновника в людину, яка…

Это было очень скучно, и герой мне совершенно не понравился, поэтому читать было ещё менее неинтересно. Али Риза-бей уже не молод, принципиален, но при это изо всех сил старается держаться в тени, причём везде и во всём. Один раз ему уже пришлось уйти с работы из-за принципиальности, но удалось найти другую. И вот теперь, из-за надуманного (глубокое имхо) повода, он, хлопнув дверью, уходит и в этой работы. Но старшему сыну уже 20 лет и он как раз нашёл работы и Али Риза-бей просто сбагривает обязанность содержания семьи на сына. А сам, чтобы избежать любой ответственности за воспитание дочерей, все дни на пенсии сначала проводил в саду, но поскольку тут было легко его найти, он теперь проводит его в кофейнях. И там, с такими же "бездельниками" обсуждает как же тяжело им живётся и куда…