Вторая Книга всеобщих заблуждений
Джон Ллойд, Джон Митчинсон
Для любознательных натур
Как вы прочтете слово Ghoti по-английски? Это слово придумал Бернард Шоу, являвшийся поборником реформы английской грамматики. Теоретически, произнести его можно как fish (англ. «рыба», произносится «фиш»): gh как в слове rough (англ., в т. ч. «грубый, дикий», произносится как «ф»), о как в women (англ. «женщины», произносится как «и») и ti как в mention (англ., в т. ч. «замечать, отмечать», произносится как «ш»). Изящно, черт возьми! Кстати, вы знали, что правило "i перед е всегда, если не после с" было отменено в Британии в 2009 году? Обо всём этом я узнала из "Второй Книги всеобщих заблуждений". Эх, жалко только, что всякие занимательные…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
