Англия, Англия

Человек же с таким осколком в глазу начинал видеть все навыворот или замечать в каждой вещи одни лишь плохие ее стороны, ведь каждый осколок сохранял свойство, которым отличалось зеркало. Г.К.Андерсен. Снежная королева

У меня сложилось впечатление, что г-ну Барнсу когда-то попал в глаз один из осколков зеркала злого тролля. Чего только в книге нет: и политсатира, и производственный роман, и семейная драма, и утопия с антиутопией под ручку. Стремление уйти от шаблонов в представлении об Англии и англичанах мне показалось настолько сильным, что знаменитый тонкий английский юмор в книге превратился в едкие насмешки и карикатуру. Чтение напоминало американские горки: скучно-нудно-нудно-весело-скучно-скучно-очень скучно-весело-нудно-нудно-нудно. Я так и не смогла определиться, понравилась…

Потрясающая книга потрясающего писателя. Барнс с присущей ему лёгкостью рассказывает о вещах серьёзных, странных. В любом другом изложении история могла бы оказаться скучной, излишне нравоучительной, тяжеловесной. Но автор окутывает читателя своим, незаурядным видением проблемы, умудряясь не навязывать при этом персональное мнение. Он играет образами, ситуациями, характерами, показываю глубину своего мастерства и мировосприятия. Но при всей лёгкости и непринуждённости, с какой Барнс рассказывает эту историю, видна прозрачная глубина его мысли, которая притягивает и очаровывает.

Потчуй кашей иже неси нам на всех, Да сварится вымя твое, Да убудет лекарствие твое, Да будет школа твоя на Сене, там, где Орли. Хлеб ваш не нужен — дождь нам взвесь, И оставь вигвам, стог и чаши, якоже мы оставляем скворушкам кашки; И поведи нас в цирк Шеннона, но убавь насос плюгавого. Яко твои есть лекарство, лилии, сказка, Ныне, и присно, навеки век опрокинь.

Если такая молитва вас покоробила – не читайте. Если вы не любите антиутопии – не читайте Если вы рассчитываете прильнуть к чему-то истинно-английскому– не читайте.

Ведь по сути, что такое Англия?

1. Королевская семья. 2. Биг Бен/Здание Парламента. 3. Футбольный клуб «Манчестер Юнайтед». 4. Сословия/Лорды и дворецкие. 5. Пабы. 6. Малиновка на снегу. 7. Робин Гуд, его Веселые Стрелки и Шервудский лес. 8. Крикет.…

Я люблю английскую литературу. Я очень люблю современную английскую литературу, но я абсолютно не фанат Англии. Я не впадаю в трепет при виде фотографии красного двухэтажного автобуса, меня очень часто раздражает британский акцент, Шерлок Холмс никогда не был моим любимым персонажем, меня бросает в дрожь раздражения при упоминании сестёр Бронте, Джейн Остин и Вальтера Скотта, я предпочитаю Джейсона Борна Джеймсу Бонду, и истории про Робин Гуда я в детстве не любила. Это, пожалуй, мои первые ассоциации с Англией (за исключением трёх королев).

Именно поэтому, пожалуй, книга Барнса мне не пришлась по вкусу. С одной стороны, она замечательная — балансирует на тонкой грани абсурда и реальности, соединяя их в удивительное полотно, и автор рисует очень интересную картинку. Всё это приправлено…

Это история поиска страны, с одной стороны, а с другой - несколько болезненная попытка ее ре- и деконструкции.

Да-да, именно вот так, параллельно: Барнс умудряется одновременно воссоздать, вылепить литературную Англию из сотен мелочей и деталей нескольких судеб - и одновременно с жестковатой иронией констатирует невозможность удержать в сознании образ той Англии, которая никогда не поместится в списке топ-10, 50 или даже 100 особенностей и достопримечательностей. Англия рассыпается, разваливается, превращаясь из богатой и снобистской барыни, слегка сторонящейся шумной плебейской Европы, в обнищавшую духом и кошельком экс-аристократку, с желчной злобой наблюдая за богатеющими и резвящимися простолюдинами.

Не к ночи будет помянут, но Бодрийяр явно оценил бы Англию, Англию по достоинству.…

Меня хватило ровно до того момента, когда автор в лице героини перековеркал "Отче наш". Извините. но дальше читать не стала

Первые 20 страниц чтения дались легко - я думала передо мной будет обычное жизнеописание английской девушки. Как я ошибалась! Перед нами самый что ни на есть постмодернистский образец антиутопии, в которой три части: Англия, затем Англия, Англия и Инглад. В каждой части доминирует своя мини-история. Лично мне оказалась ближе Англия и Ингланд. Честно сказать, читалось тяжело, я была не готова к такого рода чтению, как никак, давно миновала эпоха студенчества и увлечение постмодерном. Но прочитать это стоило, стиль изящный по-барнсовски, много забавных моментов, например, размышления участников Совета о том, была ли банда Робин Гуда сборищем гомосексуалистов, так как в ней не было женщин. Вот так вот.:)

Итак, что же такое настоящая Англия?

Джулиан Барнс собирает под обложкой своей книги огромнейшее количество стереотипов о своей родине. Он создает удобный в быту суррогат..А именно Остров, который могут посетить любые желающие туристы, и соприкоснутся с настоящей Англией в миниатюре..О..пардон..Англией, Англией! Каждый найдет там что то свое, что определенно ассоциируется с этой обособленной страной..Барнс отнюдь не однозначный автор..Он играет с читателем, ему свойственно озорство и веселость, он ироничен, циничен, агрессивно жесток..А еще он противоречив, и читателю придется пройти нелегкий путь познания, чтобы приблизиться к истине, которая у каждого своя..А еще, что явно мне импонирует, его герои то самые что ни на есть настоящие и обычные люди, нет никакого деления на плохих и…

What’s up или радужные внутренние перспективы

Что это за такой полусерьезный английский выдумщик Джулиан Барнс? Даже после полного прочтения «Англии, Англии» так и не разберешь насколько он серьезен. Курьезная, образа «потемкинской деревни», стилизованная под старину «Англия, Англия» будто направлена против «общества потребления» и замшелого Соединенного Королевства в частности. Такое чувство, что псевдоутопист Барнс смеется сразу над собой, туристическим бизнесом, God Save the Queen и Великой и Неповторимой Английской Историей вместе взятыми, ибо нельзя так вальяжно и цинично смотреть на то, что здесь, на острове, происходит.

Вот она, страница за страницей голубая мечта Адама Смита – государство в государстве, где «невидимая рука рынка» ограничена только волей симпатичного гендиректора с…

Ох…И почему у меня так сложно складываются отношения с англичанами? Только под конец романа вчиталась и начала получать удовольствие. Очень уж они своеобразные и трепетные к самим себе. Так и в книге Барнса мне показалось излишним количество измышлений на тему места англичан в мире и их уникальности. Я не спорю, что уникальность есть, как и у каждой другой нации, но привычка подчеркивать это действительно очень английская. Хотя чего ждать от книги с таким названием? Видишь книгу и сразу понимаешь, что сейчас все стереотипы, связанные с этой страной оживут и будут сильно утрированы. Но в целом роман совсем не об Англии, точнее не только о ней, он о современности в целом, о современном обществе потребления и поиске своего «я» в нем. Юмор, ирония, сарказм, высмеивание различных…