The Conspiracy Against the Human Race

ISBN: 0984480277

Год издания: 2011

Язык: Английский

Жанры:  Зарубежная литература, Философия

Теги:  Философия, Антинатализм, Ужасы, Magnum opus, Смерть, Нигилизм, English, Пессимизм, Любительский перевод, ТленВсе теги

Быть живым — это не хорошо: это простое «не» собирает в себе все бесстрашие мышления лучше любой пошлости о трагическом благородстве жизни, известной избытком страданий, разочарований и самообмана.
Нет никакого бытия, достойного причитаний или воссоединения; нет никакой самости, достойной коронования в звание капитана своей судьбы; нет никакого будущего, заслуживающего усилий и надежды. Жизнь, отмеченная Лиготти огромной печатью неодобрения, есть ЗЛОВЕЩАЯ БЕССМЫСЛЕННОСТЬ…

Из предисловия Рэя Брассиера:

Новый пессимизм Томаса Лиготти: наверное, самый мрачный и изысканный писатель современной Америки. Автор хоррор-новелл в стиле Лавкрафта и По, участвовал в записи четырех пластинок Current 93. Кроме беллетристики написал философскую книгу «Заговор против человеческой расы», в которой представляет литературу ужаса как нечто, изобретенное человеком для того, чтобы видеть мир как он есть на самом деле, но при этом воспринимать его как «просто страшный рассказ» и не сходить с ума. Книга оказала сильнейшее влияние на современный континентальный материализм, а также на создателя суперпопулярного сериала «Настоящий детектив» Ника Пиццолатто.

В иерархии выдуманных фикций, составляющих наши жизни - семей, стран, богов - собственная личность, бесспорно, занимает самое высокое место. Чуть ниже самости стоит семья, зарекомендовавшая себя более надёжно, чем государственные или этнические объединения, за которыми, на последнем месте, с присущей им долговечностью следуют изображения богов. Таким образом, любой прогресс на пути к спасению человечества, вероятно, должен начинаться с конца списка - когда наши боги обесценятся до статуса магнитиков на холодильник или орнамента на лужайке. После предсмертного хрипа божеств можно предвидеть, что государства и этнические сообщества должны быть следующими в очереди в могилу. Только после того как преданность странам, богам и семьям будет отброшена, мы сможем подумать о схватке с последней фикцией - собственной личностью.

Чёрное перо / Black Quill Award, 2010 // Публицистическое произведение номинант.
Премия Брэма Стокера / Bram Stoker Awards, 2010 // Публицистика.

Перевод интервью Томаса Лиготти для " The Damned Interviews".