Мстительная волшебница
Орхан Кемаль
| Издательство: | Наука |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Душа ведьмы, чутье шаманки, и я - психотерапевт
28 февраля 2020 г. 19:37
637
4.5 "...негодуя, ждет. Упрямо, гордо ждет."
Из турецкого я смотрела два сериала с Джаном Яманом (ммм, красавчииик) и всё - не читала "Королька - птичку певчую" и не помню, чтобы в детстве попадались сказки (хотя все может быть - сколько сборников сказок народов мира было... и не счесть). Поэтому по сути рассказ "Мстительная волшебница" для меня что-то вроде знакомства с писательской культурой этой страны - кратчайшее, но любопытное!
Главная героиня этой истории старуха, живущая уже долгие-долгие годы в упорной надежде дождаться восторжествования справедливости. Эта женщина арабка существует в нашем мире "пять, шесть, семь тысяч лет" и она не уйдет, пока не вернется бумеранг к тому, кто уничтожил ее жизнь, пока не настигнет его покарание и он не поплатится за все, что натворил. С одной стороны это упорство достойно уважения и…
Рассказы турецкого писателя Орхана Кемаля (1914-1970).
Содержание: Телефон. Мусорщик. Братская доля. Довод. Начальники и подчиненные. Десять лир. День выслушивания жалоб. Забастовка. Деловой человек. Уличный писарь. Радость. Мстительная волшебница. Страх. Глухой переулок. Одна лира. Сон. Покойница. Хлеб, мыло и любовь. О продаже книг. Дурная женщина. На катере. Шухут и его жена.
Год издания: 1967
Язык: Русский
Составление, перевод с турецкого и послесловие С.Н. Утургаури. Художник Абидин Дино. Тираж 90000.
Теги: Вокруг светаВсе теги
Рецензии
Всего 2
Эксперт
Душа ведьмы, чутье шаманки, и я - психотерапевт
28 февраля 2020 г. 19:37
637
4.5 "...негодуя, ждет. Упрямо, гордо ждет."
Из турецкого я смотрела два сериала с Джаном Яманом (ммм, красавчииик) и всё - не читала "Королька - птичку певчую" и не помню, чтобы в детстве попадались сказки (хотя все может быть - сколько сборников сказок народов мира было... и не счесть). Поэтому по сути рассказ "Мстительная волшебница" для меня что-то вроде знакомства с писательской культурой этой страны - кратчайшее, но любопытное!
Главная героиня этой истории старуха, живущая уже долгие-долгие годы в упорной надежде дождаться восторжествования справедливости. Эта женщина арабка существует в нашем мире "пять, шесть, семь тысяч лет" и она не уйдет, пока не вернется бумеранг к тому, кто уничтожил ее жизнь, пока не настигнет его покарание и он не поплатится за все, что натворил. С одной стороны это упорство достойно уважения и…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
11 июня 2019 г. 23:52
278
3
Категорически не моя книга. Почти все истории кроме одной пропитаны безнадегой, мелочностью, подлостью, предательством, страхом... Выделяется только заглавный рассказ. Он, словно его главная героиня отказывается от подаяния, поднимается над мелочностью. Героиня ждет справедливости, сквозь века. В этом есть что-то... архетипическое, это настоящая история терпения и достоинства, в которой и красота и которая трогает, а не тычки по болевым читателя.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
