Как несколько дней...
Меир Шалев
Обсуждение в Книжном Клубе
поделюсь обсуждением этого романа в нашем Книжном Клубе. В книге очень много идиша. Причем, в оригинальной книге(со слов других, сам не видел) нет сносок с переводом. Главного героя звали Зейде, старик на идиш. Так его назвала мама.«Если Ангел Смерти увидит, что Зейде — это маленький мальчик, он сразу поймет, что пришел не по адресу, и пойдет к какому-нибудь другому человеку». Книга очень поэтична и мелодична. Лично я читал только на русском, но ощущаю это. У Зейде было 3 отца. Лично я всегда считал, что отцом был вообще кто-то четвертый. Но меня переубедили :) Коллективное мнение решило, что отцом, скорее всего, был Глоберман. Видимо, по…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
