Как важно быть серьезным. Пьесы (сборник)

Ох уж эти литературные персонажи – вечно они что-то жуют. Иногда вроде бы между делом, а порой – как специально – поглощают с глубоким и тайным смыслом то требуху бочками, то зеленые помидоры, то ирландское рагу. Как им вообще удается выдавать свои пронзительные монологи и искрометные диалоги - с вечно набитым ртом? Вот взять, к примеру, начало пьесы «Как важно быть серьезным» Оскара Уайльда. В ожидании тетушки Августы Алджернон и Джек проявляют чудеса остроумия, наворачивая огуречные сэндвичи. Как же долго они мне не давали покоя – почему именно сэндвичи, почему именно огуречные? Оказалось, в Англии это просто архетип аристократической…

В 1884 Оскар Уайльд отправляется в Париж, где он и знакомится с Малларме, который однажды пожаловался ему, что никак не может написать свою поэму "Саломея". Уайльд загорается идеей Саломеи: он рисует её, собирает картинки, фотографии, портреты, скупает в магазине всякие ткани, которые могли бы стать хорошей драпировкой - он облекается в эти ткани, крутится перед зеркалом, изображая Саломею. В конце концов он совершенно влюбляется в сюжет и пишет одноимённую пьесу на французском языке. В это же время он отправляет Малларме покаянное письмо, что я, простите, украл у вас сюжет, но Малларме был не в претензиях, и поэма его в итоге стала…

"Саломея", помимо всего прочего, вызывает у меня чувство неимоверного, глубочайшего стыда, потому что я не знала ничего про эту пьесу. Ни того, что автор ее - тот самый Уайльд, ни того, что написана она по знаменитому библейскому сюжету. Да я, честно говоря, даже сюжета этого не знала. Но мама позвала меня на одноименный спектакль Романа Виктюка, и поэтому не ознакомиться с "Саломеей" было бы совсем кощунством. Каюсь, вначале я хихикала над репликами, типа твой рот краснее, чем ноги того, кто возвращается из леса, где он убил льва и видел золотых тигров. И даже после прочтения я не разделяла бума по поводу неистовых страстей царевны…

Одной из главных героинь пьесы одним из главнейших условий замужества являлось имя мужа. Может и бывает такое в жизни , но моя история показывает, что все может быть с точностью до наоборот. У меня есть дядя . Ему уже за восемьдесят. Он поздно женился. Ему было где-то около 35 лет. А избранница его была лет на 15 моложе. Не знаю, что послужило причиной столь позднего брака. Может карьера? Он учился в институте, потом в аспирантуре, потом защищал диссертацию. А может быть причина в другом? Бабушка рассказывала, что встретил он девушку. И всем то она была хороша - и лицом, и умом и статью. И глянулась она шибко дяде . И женился бы он…

Так как английский я знаю весьма посредственно, то пьесу читала довольно долго. Только на первый акт я потратила около трех дней. Таким образом, чтение о сэндвичах с огурцом стало для меня неким ежедневным ритуалом, длящимся три дня (с половиной). Мне не оставалось ничего иного, как сходить на рынок и запастись свежими огурчиками. Теперь я тоже, как аристократы старой Англии, перекусываю этим несомненно пикантным блюдом. P.S. А по утрам (задолго до перекуса) иногда балую себя чаем с молоком, о котором тоже узнала благодаря английской классике.