Задача на выживание

Мастера-джедаи Люк и Мара Джейд-Скайуокер (жена Люка) были вызваны чиссами. Люди гранд-адмирала Трауна обнаружили обломки "Дальнего полета" (которые читатели помнят из более ранних книг, уничтоженных Трауном), и хотят передать их Республике и джедаям.

Тимоти Зан отлично знает Расширенную Вселенную "Звездных войн". Он берет старых и новых персонажей и вдыхает в них жизнь. Здесь он больше сосредотачивается на Маре Джейд, чем в прошлых историях, но тем не менее дает нам представление о ряде персонажей, включая Люка и нескольких членов нового имперского 501-го.

Больше всего мне нравилось наблюдать за чиссами и браком Люка и Мары. Он точно характеризует Люка! Люк здесь более зрелый, но остается тем же парнем из фильмов, и Мара Джейд, идеальная оттеняет Люка. Его спокойствие в сочетании с ее…

Сначала об издании - это электронный фан перевод (судя по стилистике и всем именам собственным выполнен теми же ребятами, что сейчас выпускают книги в "Азбуке". Читал сразу же после нового переиздания перевода "Руки Трауна" и разночтений в стилистике и именах нет никакой.) Наслышан - в старом переводе от эксмо который "Задача на выживание" куча ляпов и неточностей, вместе с косноязычием.

Книга великолепна (и уж точно лучше "Руки Трауна", правда и здесь знаменитого чисса нет ни в каком виде, даже в виде голозаписи, только поминают беднягу).

Отличительная черта книги - то, что она легко читается вне серий и является почти самостоятельным произведением, не только по хронологии событий, но по художественному исполнению. В этом книга выделяется на фоне всего сериала, становясь в ряд с…

...он создал франшизу внутри франшизы. Свою маленькую вселенную. Соткал Кружево из множества Нитей, роман за романом, рассказ за рассказом сплетая их Узоры в единое целое. История, берущая своё начало в "Сверхдальнем перелёте", более, чем достойно завершается здесь. Отличная история... ...славного парня...

P. S. Не хватает ещё одной книги, я думаю. Что-то по типу "Дарта Плэгаса", чтобы охватить те страницы истории жизни великого синего полководца, которые остались не затронуты: его детство, юность, взросление; жизнь до событий "Сверхдальнего" и после того - до встречи с Империей. Хорошо бы...

Всегда очень любила книги Зана по Звездным войнам. Человек, который написал про великого Трауна, который создал серию книг, достойных экранизации, статуса продолжения саги. Человек, который написал историю героев так, как, наверное, она должна была сложиться. Из всех авторов вселенной ЗВ люблю этого больше всего.

По книге. Очень нравится раса чиссов. Интересные они, гордые, я бы сказала - моральные. Для которых понятие "воинская честь" - не пустой звук. Не лишенные самомнения, но способные менять отношение к людям довольно быстро. Способные на отменные стратегии и планы - видимо, у них то общенародное качество. Очень нравится и их подход к войне - только защита, никакой агрессии. Вызывает симпатию. Нравится, как автор пишет про Люка и Мару. Несомненно, их отношения никак не назовешь…