Английский язык с Р. Киплингом. Кошка, которая гуляла сама по себе / Just So Stories

Редьярд Киплинг

4,4

Моя оценка

В книге предлагается произведение Р.Киплинга "Кошка, которая гуляла сама по себе", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что…
Развернуть
Серия: Метод чтения Ильи Франка
Цикл: Сказки для малых детей, книга №11
Издательство: АСТ, Восток-Запад

Лучшая рецензия на книгу

18 декабря 2022 г. 23:09

1K

5

Я очень люблю кошек и рассказы про них. Поэтому, конечно, решил почитать эту историю. Это сказка про то, как были одомашнены животные в древние, дикие времена. Первобытная женщина придумала способ, как приручить животных. Многие стали друзьями и помощниками человека, кроме кошки (она хотела гулять сама по себе и никому не подчиняться). Эта история может восприниматься как сказка перед сном. Но здесь есть и историческая правда - порядок по которому шло одомашнивание. Мне эта история понравилась тем, что она добрая, спокойная, интересная и действительно отражает характер многих зверей. Она про доброе отношение к животным и миру вокруг. Единственное, немного обидно за Коня, которого называли слугой. История учит читателей, что нужно всегда выполнять обещания, нельзя хвастаться, не нужно…

Развернуть

ISBN: 978-5-17-044618-6

Год издания: 2007

Язык: Русский

Формат издания 130х200 мм (средний формат)
Количество страниц 416
Год выпуска 2007
ISBN 978-5-17-044618-6
Тираж 5000
Издательства АСТ, Восток-Запад
Серия Метод чтения Ильи Франка
Переплет Мягкая обложка

Возрастные ограничения: 6+

«Кот, который гулял сам по себе» 1968, СССР, реж: Александра Снежко-Блоцкая
«Кошка, которая гуляла сама по себе» 1988, СССР, реж: Идея Гаранина

Рецензии

Всего 14

18 декабря 2022 г. 23:09

1K

5

Я очень люблю кошек и рассказы про них. Поэтому, конечно, решил почитать эту историю. Это сказка про то, как были одомашнены животные в древние, дикие времена. Первобытная женщина придумала способ, как приручить животных. Многие стали друзьями и помощниками человека, кроме кошки (она хотела гулять сама по себе и никому не подчиняться). Эта история может восприниматься как сказка перед сном. Но здесь есть и историческая правда - порядок по которому шло одомашнивание. Мне эта история понравилась тем, что она добрая, спокойная, интересная и действительно отражает характер многих зверей. Она про доброе отношение к животным и миру вокруг. Единственное, немного обидно за Коня, которого называли слугой. История учит читателей, что нужно всегда выполнять обещания, нельзя хвастаться, не нужно…

Развернуть

4 января 2022 г. 15:31

1K

5

Я даже не помню, читала ли я эту сказку в детстве как текст или просто видела мультик, но я определенно впервые прочла ее на английском, и она прекрасна. По сути это авторский миф, но при этом облеченный именно в форму классической волшебной сказки - с троекратными повторениями событий, с определенными формулами фраз, которые повторяются из раза в раз. Если читать это вслух, завораживает. Вообще, как мне показалось, отчасти это даже поэма в прозе. Сюжет, наверное, знаком всем - некая пара прародителей всех людей селится в пещере ("мужчина тоже был дикой тварью, но пришла женщина и одомашнила его"), и к ним по очереди из Дикого Леса приходят Дикие Твари, женщина их прикармливает и они становятся: собака - Первым Другом, конь - Первым Слугой (а вот сейчас обидно было), корова -…

Развернуть

Издания и произведения

Всего 31

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 753

Новинки книг

Всего 241