Избранные произведения писателей Южной Африки (сборник)

После ярких и самобытных нигерийских книг читать южноафриканских авторов - все равно что из солнечного дня мгновенно переноситься во мрак ночи. Недаром роман одного из лучших южноафриканских писателей Питера Генри Абрахамса о работе подполья носит название "Живущие в ночи". В одном из изданий этот роман помещен под одну обложку с романом Ричарда Рива "Чрезвычайное положение", и это не случайно. Действие романов происходит примерно в одно и то же время, оба произведения до некоторой степени автобиографичны, оба посвящены борьбе с апартеидом. Оба писателя происходят из смешанных семей и на своей шкуре испытали все "прелести" дискриминации. Есть и еще одно роковое совпадение - оба автора погибли насильственной смертью, будучи убитыми в собственном доме... В отличие от лирика Абрахамса,…

Надин Гордимер прекрасно знает психологию людей своей страны. Мастером малой прозы называли критики южноафриканскую писательницу.

На этот раз главная героиня рассказа, общественный деятель, неравнодушный человек Фрэнсис Тейвер. Она была некогда, еще до проводимой в стране политики апартеида, профсоюзным босом смешанного союза. Позже, когда в стране стали запрещать политические партии черных, прятала у себя от полиции африканцев. Сейчас Фрэнсис помогает , не без риска для себя, узнавать иностранцам, приехавшим в страну, правду о порядках в Южной Африке, устраивает встречи иностранных журналистов с чернокожими.

Рассказывая об одной из таких встреч, автор подчеркивает отсутствие разницы между представителями разных рас . Так, африканец Джейсон Мадела умен и тактичен, хорошо поставленная…

Никак мне не удается проникнуться рассказами Надин Гордимер. Мне нравится, как она пишет, у нее богатый язык, но сюжетно я разочарована. Надин Гордимер избегает трактовок и оставляет читателю возможность самому заняться интерпретациями, а я предпочитаю, чтобы мне все разжевали и в рот положили, такой уж ленивый читатель. Вот и в этом рассказе - я догадываюсь, что автор пытается донести до читателя некую максиму, скрывая что-то за строчками, но что именно? А может, все проще и читать надо именно то, что написано. Героиня рассказа, Фрэнсис Тейвер, устраивает заезжему американскому журналисту встречу с чернокожими. Гость жаждет получить информацию из первых рук - узнать, что на самом деле творится в Южной Африке, как живется под гнетом апартеида. И она устраивает такую встречу, но проблема…

Всё запуталось в голове у героя этой малагасийской писательницы, а всё потому что женился он на той, кто на 15 лет старше, а её взрослая дочь вышла за его отца. Весь рассказ он не мог понять, кто он, и додумался до того, что он сам себе предок через поколение.

Корни этого рассказа могут таиться в не менее запутанном имени писательницы, и если она ухитрилась его запомнить с детства, то все остальные запутанности жизни ей были нипочём:

- Родилась Кларисс Гортензия Равауарисуа Рацифандрихаманана, урожденная Андриамампандри, 5 декабря 1926 г. в г. Фенуариву Ацинанана.

Вот даже страшно теперь открывать большие формы мадагаскарской литературы. Наши скороговорки типа "кукушка кукушонку купила капюшонку" не идут ни в какое сравнение с обычным малагасийским именем, которое обычно влияет на характер.…