Сон №9

Это третья книга из прочитанных мною у Дэвида Митчелла. И, к сожалению, первая, которая мне почти не понравилась. Сразу уточню: претензий к стилю, слогу, манере повествовать, персонажам, кажущейся хаотичности событий - я не имею. Потому что люблю этого писателя как раз за все перечисленное. Особенно за многослойность его книг, за то, что они не трехмерные, но точно четырех-, а иногда и пятимерные. И многое в них нужно складывать, как 3D-тетрис, но с учетом существования дополнительных пластов.

Мне всю картину испортило появление Якудзы. Вот не люблю я читать об организованной преступности, о людях с немотивированной жестокостью. И то, что я вынесла из этого сюжета, мне долго не развидеть. До появления гангстеров книгу было читать очень интересно, оторваться не могла. Герой, Эйдзи Миякэ,…

Итак, знакомство с данной книгой заняло у меня без малого неделю, в электронной версии было 500 страниц, временами чтение оказывалось неимоверно тягучим, приходилось брать передышку. Примерно на 150-ой странице я собиралась всё бросить, но вздохнула и продолжила чтение, потом очнулась на 300-ой странице и меня снова захватил сюжет, а концовка оставила меня и героев наедине с открытым финалом, вот такая вот странная атмосфера книги то интересная, то максимально затянутая. Сложно даже описать стиль этой книги, он представляет из себя абсолютно неспешное повествование, диалоги, философию, юмор, рассказы о музыке и природе, а временами полный сюрреализм, всё это чем-то напоминает обволакивающую атмосферу вечерних посиделок на кухне и дружеских бесед. Это и хорошо и одновременно отталкивает…

Почти идеальный подростковый мальчишеский роман: война, якудза, героизм, спасение девушки и первый секс, бордель, фастфуд и Джон Леннон, хакеры и оружие, поиски отца и обида на бога. Лихой монтаж, яркие краски, круговорот новых персонажей - одним словом, приключение. Иногда - довольно неожиданные и даже остроумные витки возбужденного сознания вне сюжета, в целом - литература для студентов или сносный аниме-сценарий.

Некоторые книги радуют читателей новыми мыслями и идеями. А некоторые - новыми эмоциями. Так и тут, нового в принципе ничего не открылось, но приключение выдалось головокружительное. Каждая глава имела свою атмосферу, вкус и аромат. Кофе,симуляция будущего и адреналин; Три истории - далекое прошлое, недавнее прошлое и настоящее, перемежающие друг друга и мотающие из не знающего покоя Токио в тихую провинцию и обратно; Дикий видеоролик кричащих цветов о странных событиях одной ночи; Трагичная история гибели от конца к началу; Иная реальность, сказочное пространство, где неясно, кто автор и пишет, а кто персонаж и пишется; Три поиска смысла жизни, обретения, три ровных и ясных пути к цели и три грандиозных облома; "Когда выигрываешь - правила меняются, и оказывается, что ты опять…

Я думала это никогда не закончиться. Каждый раз когда главный герой почти уже дотягивался до своей цели и с ним происходило неведомое, я честно закрывала книгу, переводила дух и говорила себе "ну вот опять". Чертовщина какая-то. Все смешалось в кучу. Уже не знаешь кто за кого, кто почему и вообще был ли мальчик. От книги осталось послевкусие муракамского чтения, ведь не скажешь что американский автор может такое написать про "токийского" мальчика (ладно он не из Токио, он с другого острова). Главное, что мне понравилось в книге - это цеплючесть главного персонажа. Он такой натуральный получился, что хочется выдать ему свидетельство о рождении (как сказал однажды один писатель).

С Митчеллом хорошо. Есть интересные повороты, хороший стиль, умеренные философские рассуждения и, прежде всего, потрясающий эффект погружения в повествование. Впрочем, это не главное. "Сон №9" захватывает внимание, заставляет время идти быстрее и, как и всякий сон, может забыться читателем на следующее утро, оставив после себя лишь общее ощущение пережитого приключения. В итоге мы имеем дело с настоящей литературной магией, которая оставляет след в душе и памяти.

Это одна из очень понравившихся мне вещей митчелла. По уровню воздействия, пожалуй, примерно рядом с "облачным атласом". Менее глобальная, зато и без каких крупномасштабных выводов о человеческих судьбах и высоком и низком выборе. И лично мне совершенно безразличен антураж, в несоответствии которому его столь часто упрекают. Ну да, европеец пишет об азии. Пишет отлично, и как-то пофиг на некую загадочную местную аутентичность. Хочет и пишет. Имеет право, в конце концов. Вон исигуро тоже ваяет книги о чуждом ему материале. Причем, я ни черта не вижу в его случае какого-то супервживания в европейскую культуру, несмотря на многочисленные пиар-вздохи. Хочет и пишет, тоже имеет полное право.

В общем, главный герой - безотцовщина. То есть папаша напакостил и слинял из жизни матери, которая…

Опустоши то, что переполнено, наполни то, что пусто, почеши там, где чешется - вот три ключа к гармонии.

Это тот случай, когда первые 50 страниц читаешь с лёгким недоумением. Продираешься сквозь авторские словесные нагромождения с желанием хоть что-то понять. Сначала я пыталась анализировать каждый сон, каждую НЕреальность, но поняла, что это пустая затея, нужно отдаться течению и плыть с персонажами по бурным рекам Митчелловской фантазии. Сразу скажу - книга странная. Но именно в этой странности вся притягательность.

Эйдзи Миякэ приезжает в Токио в поисках своего отца, который бросил их много лет назад. Влиятельный отец постоянно уходит из под носа, а на пути юнца Эйдзи возникают невероятные препоны. То японская мафия, то тайфун, то непрошеные мысли о нерадивой матери и…

Случалось видеть сон, казавшийся реальностью? Что, если бы ты не смог проснуться? Как бы ты узнал, что такое сон, а что действительность?

Приступив к этой книге, я не знала абсолютно ничего о ней и во время чтения чувствовала себя Алисой, заблудившийся в Стране чудес. Уверена, если даже узнать что-то наперед, все равно будешь чувствовать себя именно так.

Фабула стандартная до безобразия - парень из поселка приезжает в столицу найти своего отца. Мать у него… таких и матерью не назовешь, а сам он непримечательный, обычный парень. Короче говоря, потерялся бы этот роман среди тысячи и одного, если бы не три вещи: Япония, стиль автора и вечная игра со сном и реальностью.

Япония. Соединив в себе мегаполис Токио и далекие от столицы прибрежные места, еще раз вспоминаешь, какая эта удивительная…

Необычайная для восприятия книга, в которой переплетены фантазии и сны. И не всегда понятно - реальность ли описывается на страницах книги. И если изначально можно отличить фантазии, так как они похожи на голливудские боевики (не зря Миякэ работает одно время в кинопрокате), то потом сама жизнь героя превращается в плохо написанный сюрреалистический фильм про якудза. Изначально он очень хочет встретиться со своим биологическим отцом, бросившим его и его сестру-близняшку после их рождения. И он как игрушка йо-йо - все пытается дотянуться до своего отца, пока не понимает, или скорее, не принимает реальность. И тут его отбрасывает с такой силой (и тут символически в дело вступает свирепый тайфун), что рвется те нити, которые НА САМОМ деле важны для него. Наверное, мы все проходим этот…