Госпожа Бовари. Саламбо (сборник)

Однажды памурным днём я шла на работу..Троллейбусная остановка была переполнена людьми. Мимо меня пробегали школьники, время у меня ещё было, на работу не хотелось. "А не купить ли мне пару пирожков", - подумала я, и направилась к ларьку. Толпа на остановке немного схлынула- подошёл троллейбус. И я вижу- лежит на скамейке книга. Как…

Обычный рабочий день. Жара. У одной из коллег сложный отчет с контрольной датой. И она, чтобы не вникать в чужие разговоры, сидит в наушниках. Долго так сидит. Морщится. Потом вынимает наушник и громко спрашивает на весь кабинет: - Сколько нужно съесть мышьяка, чтобы умереть быстро? Немая пауза. Кто-то осторожно начинает говорить, что отчет можно…

Есть у меня одна знакомая, сама не читает, но постоянно просит меня рассказывать о книгах, которые читаю я. На мои вопросы, ну почему же ты сама не хочешь, если интересуешься литературой, я слышу один и тот же ответ: – А от книг я засыпаю. Я лучше послушаю или посмотрю фильм. В очередной раз, спрашивает: - Ну рассказывай, что ты сейчас читаешь??…

В первом месяце осени кроме Франции я побывала: в России Варвара Леднёва - Под стук колес в Англии сразу в Лондоне Элеонора Раткевич - Друг детства и в каком-то английском поместье Крис Ридделл - Юная леди Гот и призрак мышонка а также в выдуманном городке Уэльса Дилан Томас - Под сенью Молочного леса ещё раз во Франции - в Орлеане и на Мартинике…

Мне 26 лет, я хороша собой, умна и образованна. Я замужем 5 лет, дочке 3 года. Еще очаровательный лабрадор и изящная кошечка. Муж – прекрасный человек, каждую свободную минуту проводит дома, а не с друзьями, всегда помогает с ребенком, участвует в воспитании, проявляет понимание, помнит памятные даты и дни рождения, вежлив с моими подругами и не…

Из личного опыта я уяснила, что большинство моих знакомых склонны к мании раскрытия сюжета ещё не читавшему товарищу. Вынужденная бороться с этим, научилась мгновенно затыкать уши ещё до того, как услышу звуки голоса. Ничего не предвещало беды, когда я заходила в библиотеку. Пока библиотекарша отмечала книги, которые я взяла для себя, спросила у…

Эх, я тоже была замужем, и знаю каково это... Мой бывший, хоть и не доктор, как Шарль Бовари, но лечил меня по полной... Бывало придёт домой в пять утра пьяный, довольный. Я ему: ну и где ты, сволочь, шлялся? Он улыбается и говорит: на работе, родная, где же ещё! Я ему: родной, ты уже два года, как без работы сидишь, причём на моей шее. А он:…

Для меня госпожа Бовари - очень в чем то личное произведение. В подобных романах я всегда встаю на сторону обманутого мужа и осуждаю изменщицу. Но в этом случае я не смогла сделать ни того, ни другого... Мои родители в чем то очень похожи на героев Флобера. Мама из интеллигентной семьи, очень начитанная, всегда чем-то увлеченная: походами, йогой,…

Этой осенью, когда выпал первый снег, в лесочке недалеко от дома мама нашла три мешка книг. Погрузили мы все это богатство в багажник, довезли до гаража. Недели через две у меня нашлось время разобрать находку. Книги все были в хорошем состоянии. Кратенько о содержимом: военные мемуары, Бальзак, Флобер, Мопассан, поэзия, Писахов, кулинарные…

When a I’m with you I forget That I’ve read “Madame Bovary” Just a week ago Instead we talk of Asparagus, flies and Your bad mood You see, dear It’s so difficult To grow spiritually When you’re in love Or may be only If you’re in love With genius of beauty She pronounces the words They’re meaningless There is no dictionary For love. 6 juillet 2022