Мера за меру. Венецианский купец (аудиокнига MP3) (сборник)

Как же Шекспир любит издеваться над своими героями, не подтрунивать по-доброму, а ставить их в нелепейшие положения и наблюдать за ними, как за крысами в лабиринте. Не знаю, почему в свое время эта пьеса прошла мимо меня, но с уверенностью заявляю, что это отличная "черная" комедия, прекрасно переведенная на русский язык (я читала перевод Щепкиной-Куперник).

Здесь, мне кажется, не хватает какой-то искры. Но не без Шекспировского издевательства над героями...

Помню прочитала книгу из-за картины художника Уотерхауса. Картина называется "Марианна перед зеркалом" и была она иллюстрацией к этой книге. Говорилось, что девушка на ней узнала о измене жениха и чуть ли с ума сходила от горя... Очень красивая картина.

Название "Мера за меру" говорит само за себя. Все получили по заслугам х) Вероломный Анджело и покинутая Марианна, добрая Изабелла и преступник Клавдио.

Мне гораздо больше по душе "Укрощение строптивой"... А "Мера за меру" запомнится мне скорее картиной Уотерхауса х)

Комедия в 5 актах. Место действия – частью Венеция, частью Бельмонт, поместье Порции на материке. Бассанио влюбляется в Порцию, богатую наследницу. Его друг Антонио берёт в долг под вексель у Шейлока, богатого еврея, деньги на путешествие в Бельмонт. В условиях векселя сказано, что в случае истечения срока уплаты, Шейлоку разрешается отрезать «людского мяса фунт» у Антонио. Отец Порции после смерти оставил завещание: Что выйдет замуж она за того, кто угадает из трёх ларчиков (золотого, серебряного, свинцового), где лежит её портрет. Все Принцы, приехавшие к Порции, ошибаются в своём решении.

Один выбирает золото – «Не всё то злато, что блестит,- Вот что мудрость говорит. Жизнь продать иной спешит, Чтобы лицезреть мой вид. Червь в злаченом гробе скрыт. Будь твой ум с отвагой…