Собрание сочинений в одном томе (сборник)

«Эподы» – раннее творчество Горация. Его кровь ещё не успела остыть от военного похода в рядах армии Брута, сердце не смирилось с поражением при Филиппах, а разум не откинул иллюзии республиканских идей. В своём творчестве молодой Гораций отдаёт предпочтение ямбу, именно им он ругает подлого Мецената за чеснок в еде, вольноотпущенника за высокомерие и римский народ за братоубийственную войну. В которой, надо признать, участвовал сам. Ранний Гораций чем-то напоминает Катулла, правда без погружения на социальное дно. Он не упоминает сутенеров и праституток. Кроме своей возлюбленной, конечно. Хотя она больше подходит на звание шлюхи. И какие же сильные слова говорит Гораций её новому мужчине. Он просит приберечь насмешки, ведь ему скоро тоже предстоит испытать на себе ее измену. Но…

Своё знакомство с Горацием я решил начать с труда, который включает в себя изложение теоретических взглядов поэта на литературу, принципов которым он следовал сам. Название этой небольшой поэмы «Наука поэзии» и написана она в форме послания к братьям Пизонам. Эти юноши были друзьями поэта, поэтому в своём послании он хотел предостеречь их от модной слабости знатных римлян писать стихи без призвания к поэзии. Сама по себе короткая, около 10 страниц, поэма представляется очень ценной. Условно её можно разделить на 3 части: о поэзии, о драме и о поэте. О поэте: менее информативная часть поэмы, в ней Гораций предостерегает братьев от льстецов и саркастически насмехается над полоумными представителями поэзии. Это смешно, интересно, но не ценно. О драме: в этой части Гораций разбирает…

Всякий писатель предмет выбирай, соответственный силе; Долго рассматривай, пробуй, как ношу, поднимут ли плечи. Если кто выбрал предмет по себе, ни порядок ни ясность Не оставят его: выражение будет свободно.

Переводя с языка поэзии на язык прозы, можно сказать, что наука поэзии достаточно проста: соблюдай единство рассматриваемой темы; выдумывай, но сходно с истиной (у каждого изображаемого лица своя речь и характер – пусть знатная матрона не говорит как кормилица, а старец – как юноша), не пиши о том, чего не знаешь (не городи явных нелепиц и не берись за то, что тебе не по силам), внимательно наблюдай жизнь и тщательно отделывай свои произведения. Довольно банальная наука, но что же тогда делает ее такой прекрасной? – поэзия Горация, конечно:)