Le silence de la mer (сборник)

Пожилой человек, молодая женщина и немецкий офицер. Шум прибоя, свист ветра, прелюдия Баха и потрескивание огня в камине. Прекрасный рассказ для того, чтобы поставить его в театре. Сейчас. В 2022.

Чтоб писать рецензию на книгу надо её прочесть, Здесь не нахожу возможность читать.

Про любовь к Родине и людям, даже если это чужая Родина и чужие люди. Про заблуждения о достижения мира с помощью насилия

Небольшой рассказ, и он не произвёл на меня такого впечатления, как я ожидала. Хотя я и старалась не спешить, вжиться в атмосферу. Но в том-то и проблема, французы и русские видели эту войну совершенно иначе. Да, мы воевали по одну сторону, но немцы в Европе и немцы в России вели себя очень по-разному. То, что стало очевидно для нас через очень короткое время (как и для воевавших на нашем фронте немцев), то вполне могло быть неясно многим европейцам. Даже когда Франция уже была оккупирована, там были открыты рестораны (для всех), кафешантанная жизнь шла полным ходом, девушки также беспокоились о нарядах и чулках. Я не хочу сказать, что там не было Сопротивления, но не все рядовые граждане были уверены в его необходимости. Но перед нами вполне патриотичная семья, неполная, но не в этом…

Моя бабушка всегда уверяла, что никто не сможет написать о второй мировой войне лучше, чем советский человек. Может быть, но я больше предпочитаю официальную хронику художественной. Собственно и рукопись Веркора я прочитала, что называется "по случаю". Моя давняя знакомая, посмотрев новую(2004г) экранизацию данного рассказа настоятельно порекомендовала мне эту историю. Но я никогда не смотрю фильмы до прочтения лит. основ. Зима. Вечер. Рассказ.

Итак, повествование ведется от лица некого среднестатистического старика, проживающего вместе со своей племянницей. Однажды, вообщем-то мирной жизни приходит конец. Война. Незнакомые люди приходят в их дом, как в свой собственный, и наводят свои порядки, а потом еще и немецкого солдатика "прописывают". Есть ли у двоих хозяев право на протест?…

Молчание часто заставляет людей говорить откровенно. (Элизабет Блэквелл)

Жан Марсель Брюллер, он же Веркор, участник французского Сопротивления, в 1941 году написал этот рассказ о немецком офицере, отчаянно ищущем понимания у старика и его племянницы, в доме которых он был расквартирован. Зачем было Веркору делать героем своего произведения врага в то тяжелое и унизительное для Франции время? И почему образ врага раскрывается в холодном (на первый взгляд) и непримиримом молчании его невольных слушателей? Вывод можно сделать лишь один (и не только в случае представленных обстоятельств): молчание имеет с любовью гораздо больше общего, нежели громкие слова. Притом с любовью к душе человека, к самому желанию достучаться до этой души. И молчание - символ всего французского общества,…

В который раз убеждаюсь, что французская литература не совсем мое. Увидев небольшой объем файла, ожидала пронзительной, душещипательной прозы, учитывая тематику. Но убедилась, что русская литература в этом плане намного сильнее. Небольшой рассказ о французском военном, слепо поверившим воззваниям фашистов и потерявшем веру в их необходимость. Больше никаких эмоций (((

«Молчание длилось и длилось. Оно становилось все плотнее, как утренний туман. Плотное, застывшее безмолвие. Неподвижность моей племянницы и, конечно, моя собственная усугубляли это молчание, делали его свинцово тяжелым. Даже сам офицер, растерявшись, стоял неподвижно, и лишь спустя несколько минут я увидел, как его губы дрогнули в улыбке».

Это строки из романа Веркора «Молчание моря».

Название романа (а точнее даже, повести или чуть ли не рассказа: настолько он мал) — оксюморон в чистом виде, потому что море никогда не молчит, даже если полный штиль царит на поверхности. Море — огромный, загадочный мир, куда очень трудно проникнуть человеку, с морем всегда может выстроиться некий диалог… Веркор тоже писал о таком диалоге, без слов, в полном молчании, но жутко динамичном. Ему удалось…

Экранизировано в 1949 году, римейк снят в 2004 году

Представьте – навстречу едет паровоз. Хотя нет, устарело. Танк. БТР. Здоровая такая махина из стали. Бежать нельзя, потому что вы попались. Драться нельзя, потому что расплющит. И танк, между прочим, живой. Думающий. Разумный. Но злой и желающий вас превратить в плоский блинчик. Доезжает он до вас и говорит ласково: «Привет. А давайте познакомимся? Меня зовут В. Я фашистский офицер, но я правда хороший, люблю вашу культуру, люблю поэзию, прозу, музыку… А, вы послушайте, я же и сам музыку пишу. Да-да. И я вежливый, интеллигентный, нежный, любящий. Вы только скажите «привет». Только скажите…» Разрыв шаблона? А то. Вот у героев рассказа Веркор тоже такое приключилось. К ним подселили красивого и обаятельного жильца. Деваться некуда – убьют…