4,6

Моя оценка

Во второй книге четвертого тома Собрания сочинений Э.-Т.-А. Гофмана герои Серапионова братства продолжают вести увлекательные беседы на поэтические, музыкальные, философские и житейские темы и…
Развернуть
Серия: Эрнст Теодор Гофман. Собрание сочинений в 6 томах
Издательство: Художественная литература

Лучшая рецензия на книгу

24 марта 2024 г. 11:36

96

4.5

Мадемуазель де Скюдери позволяет забыть склонности автора к мистике, напоминая нам, что Гофман – это не только писатель, но и юрист, что заметно благодаря реалистичной передаче хода мыслей соответствующих служащих. Может быть, поэтому мне и понравилось, несмотря на то, что мистика обычно привлекает больше.

Вообще интересная история. С одной стороны, классический детектив, где автор сначала нагнетает обстановку, а потом раскрывает карты. С другой стороны, главным в этой истории представляется не раскрытие преступлений (по факту реальный убийца стал известен только паре людей), а воссоединение двух влюбленных молодых людей.

Примечательно, что повесть написана в 1819 году, в то время как детективы По, считающиеся первыми детективными произведениями в западной литературе, датированы 1840-ми…

Развернуть

СЕРАПИОНОВЫ БРАТЬЯ

ТОМ III

Раздел пятый

Сведения из жизни известного лица, новелла

Перевод: С. Шлапоберская

стр. 13-17

Выбор невесты, повесть

Перевод: И. Татаринова

стр. 23-82

Зловещий гость, новелла

Перевод: С. Шлапоберская

стр. 85-123

Раздел шестой

Мадемуазель де Скюдери, повесть

Перевод: А. Фёдоров

стр. 132-188

Счастье игрока, новелла

Перевод: Ревекка Гальперина

стр. 191-214

Барон фон Б., новелла

Перевод: С. Шлапоберская

стр. 220-229

ТОМ IV

Раздел седьмой

Синьор Формика, повесть

Перевод: Г. Бергельсон

стр. 242-313

Захария Вернер, рассказ

Перевод: С. Шлапоберская

стр. 322-330

Явления, повесть

Перевод: С. Шлапоберская

стр. 335-341

Раздел восьмой

Взаимосвязь вещей, повесть

Перевод: С. Фридлянд

стр. 348-395

Вампиризм, рассказ

Перевод: С. Шлапоберская

стр. 401-411

Эстетическое чайное общество, рассказ

Перевод: С. Шлапоберская

стр. 413-415

Королевская невеста, новелла

Перевод: Э. Бородина-Морозова

стр. 415-460

Комментарии

Автор: Д. Чавчанидзе

стр. 463-493

ISBN: 5-280-01694-2, 5-280-03129-1

Год издания: 1999

Язык: Русский

Перевод с немецкого С. Шлапоберской, И. Татариновой.
Содержит иллюстрации.

494 стр.
Формат 84x108/32 (130х200 мм)
Тираж 10000 экз.
Твердый переплет

Том 1
http://www.livelib.ru/book/1000209189
Том 2
http://www.livelib.ru/book/1000209187
Том 3
http://www.livelib.ru/book/1000209188
Том 4 книга 1
http://www.livelib.ru/book/1000209186
Том 5
http://www.livelib.ru/book/1000209190
Том 6
http://www.livelib.ru/book/1000209183

Рецензии

Всего 17

24 марта 2024 г. 11:36

96

4.5

Мадемуазель де Скюдери позволяет забыть склонности автора к мистике, напоминая нам, что Гофман – это не только писатель, но и юрист, что заметно благодаря реалистичной передаче хода мыслей соответствующих служащих. Может быть, поэтому мне и понравилось, несмотря на то, что мистика обычно привлекает больше.

Вообще интересная история. С одной стороны, классический детектив, где автор сначала нагнетает обстановку, а потом раскрывает карты. С другой стороны, главным в этой истории представляется не раскрытие преступлений (по факту реальный убийца стал известен только паре людей), а воссоединение двух влюбленных молодых людей.

Примечательно, что повесть написана в 1819 году, в то время как детективы По, считающиеся первыми детективными произведениями в западной литературе, датированы 1840-ми…

Развернуть
Ryna_Mocko

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

2 ноября 2023 г. 18:08

111

4

«Вампиризм» – это увлекательный рассказ, окутанный атмосферой мистики и таинственности. Автор ловко плетет интригу вокруг темы вампиризма, придавая ей свой неповторимый стиль и внося оригинальные черты. В центре сюжета граф Ипполит, который после долгих путешествий приезжает домой чтобы наследовать имение отца. Спустя некоторое время к нему прибывает с визитом некая баронесса, о которой покойный отец очень плохо отзывался. И наш герой возможно просил бы ее немедленно уйти – но с ней была юная и прекрасная дочь, которая очаровала графа с первой встречи. Баронесса имеет отталкивающую внешность и некоторые ее поступки весьма странные. По разговорам графа с юной Аврелией читатель немного знакомиться с прошлым этой женщины – и ее таинственной связью с сыном палача, известным своей…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241