Американская поэзия в русских переводах. XIX - XX вв.

без автора - Американская поэзия в русских переводах. XIX - XX вв.
4,3

Моя оценка

23 прочитали 40 планируют 35 цитат
добавить в избранное
Издания и произведения Пожаловаться
В антологии представлены лучшие образцы творчества американских поэтов XIX-XX вв. и их переводы на русский язык. Книга дает наглядное представление о том, как развивалась русская и советская школа…
Развернуть
Издательство: Радуга

Лучшая цитата на книгу

Амори Арно (Vukochka)
Амори Арно

28 марта 2013 г., 05:07

Пожаловаться

Аннабель-Ли Это было давно, это было давно, В королевстве приморской земли: Там жила и цвела та, что звалась всегда, Называлася Аннабель-Ли, Я любил, был любим, мы любили вдвоем, Только этим мы жить и могли. И, любовью дыша, были оба детьми В королевстве приморской земли. Но любили мы больше, чем любят в любви, — Я и…

Развернуть
3
1
1
0

Год издания: 1983

Языки: Русский, Английский

American Verse in Russian Translation XIX-XX c.

Страниц 670 стр.
Формат 60x84/16 (145х200 мм)
Тираж 100000 экз.
Переплет Твердый переплет

Цитаты

Всего 35
Амори Арно (Vukochka)
Амори Арно

28 марта 2013 г., 05:07

Пожаловаться

Аннабель-Ли Это было давно, это было давно, В королевстве приморской земли: Там жила и цвела та, что звалась всегда, Называлася Аннабель-Ли, Я любил, был любим, мы любили вдвоем, Только этим мы жить и могли. И, любовью дыша, были оба детьми В королевстве приморской земли. Но любили мы больше, чем любят в любви, — Я и…

Развернуть
3
1
1
0
Амори Арно (Vukochka)
Амори Арно

28 марта 2013 г., 05:05

Пожаловаться

Брама Убийца мнит, что убивает, Убитый мнит, что пал в крови, — Ни тот и ни другой не знает, Куда ведут пути мои. Забвенье, даль — мои дороги, Мне безразличны тьма и свет; Во мне — отверженные боги, Величий и падений след. Кто прочь стремится в самомненье, Тому я сам даю полет; Я искуситель и сомненье, Тот гимн, что мне…

Развернуть
3
1
0
0

Подборки

Всего 14
JullsGr JullsGr создала в подборках
Версия для печати Пожаловаться

Книги в мире 2talkgirls

6K книг
Элизабет Джейн Говард - Семья Казалет Арчибалд Кронин - Блистательные годы. Гран-Канария (сборник) Евгений Лукин - Алая аура протопарторга. Абсолютно правдивые истории о кудесниках, магах и нечисти самой разнообразной (сборник) Брайан Стейвли - Присягнувшая Черепу Ильдефонсо Фальконес - Наследники земли Роберт Харрис - Закон забвения Святослав Логинов - Свет в окошке. Земные пути. Колодезь (сборник) Ольга Птицева - Сестры озерных вод
Вся подборка

5 декабря 2021 г.

430K

Книги, упоминающиеся на канале 2talkgirls! Я постаралась собрать все книги из видео девочек на ютубе и продолжаю добавлять, по возможности, дальше P. S.: Большинство циклов, комиксов и манги я добавляла лишь первые книги/тома, чтобы список не был совсем уж бесконечным))

819
25
1391
37
MUMBRILLO MUMBRILLO создал в подборках
Версия для печати Пожаловаться

Литература США

440 книг
Маргарет Митчелл - Унесенные ветром Юджин О'Нил - Продавец льда грядет Сол Беллоу - Хендерсон — король дождя О. Генри - Дары волхвов (сборник) Уильям Фолкнер - Когда я умирала. Свет в августе (сборник) Джон Стейнбек - Гроздья гнева. Зима тревоги нашей (сборник) Синклер Льюис - Кингсблад, потомок королей. Рассказы (сборник) Тони Моррисон - Песнь Соломона
Вся подборка

24 февраля 2013 г.

36K

Цель подборки - составить цельную картину литературы США. Добавляется по одной книге автора, изданной на русском языке (или сборники). Постепенно на первые места в подборке будут подниматься наиболее заслуженные авторы. Буду рад вашей помощи. Литературные премии: Нобелевская / Пулитцеровская / Orange Prize / Премия…

Развернуть
235
47
415
0

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 702

Новинки книг

Всего 241
Главная 📚 Книги Американская поэзия в русских переводах. XIX - XX вв.