Цитаты из книги Фиеста (И восходит солнце)
Эрнест Хемингуэй
ISBN: 5-352-01141-0
Год издания: 2005
Издательство: Азбука-классика
Серия: Азбука-классика (pocket-book)
классическая литература американская литература хемингуэй зарубежная литература потерянное поколение современная литература художественная литература испания война лауреат Нобелевской премии по литературе
Описание
Эрнест Хемингуэй - знаменитый американский писатель, лауреат Пулитцеровской и Нобелевской премий, автор таких книг как "Фиеста", "Прощай, оружие!", "Старик и море" и многих-многих других. Особое обаяние Хемингуэя заключено в той цельности, где воедино сплавлены литературный стиль и жизненный облик, характер самого писателя. О чем бы он ни писал - о войне и любви, о море и рыбной ловле, о корриде и боксерах, о зеленых холмах Африки или о Париже, - печать его личности ложится на страницы с такой мужественной силой и четкостью, что спутать прозу Хемингуэя с чьей-либо еще невозможно.
Вошедший в настоящее издание роман Эрнеста Хемингуэя "Фиеста" ("И восходит солнце") посвящен "потерянному поколению". Герои романа, вернувшиеся с бойни Первой мировой войны жестоко травмированными (духовно и физически), стремятся уйти от тягостных воспоминаний, все они, несчастные и неприкаянные каждый на свой лад, ищут опоры в жизни и не находят ее. Отсюда - лихорадочный темп их существования, постоянная жажда новых переживаний и голод по сердечному человеческому общению. Но почувствовать себя обновленными, полнокровно живыми они могут лишь в те редкие минуты, которые дарует им самозабвенная любовь и дружба, общение с природой и фиеста.
Дополнительная информация об издании
Переводчик: Вера Топер
История
Сюжет
Экранизации
Цитаты из книги
11 января 2010 г.
Понимаешь, Барнс, именно потому что я очень много пережил, я теперь могу так хорошо всем наслаждаться.
27 марта 2009 г.
Ужасно легко быть бесчувственным днем, а вот ночью - совсем другое дело.
23 февраля 2011 г.
Мне все равно, что такое мир. Все, что я хочу знать, это - как в нем жить.
11 января 2010 г.
Теперь кажется всё. Так, так. Сначала отпусти женщину с одним мужчиной. Представь ей другого и дай ей сбежать с ним. Теперь приезжай и привези её обратно. А под телеграммой поставь "целую". Так, именно так.
30 октября 2010 г.
Я отношусь с недоверием ко всем откровенным и чистосердечным людям, в особенности когда их рассказы о себе правдоподобны.
30 октября 2010 г.
Я получал что-то, ничего не давая взамен. Это только отсрочило предъявление счета. Счет всегда приходит. На это по крайней мере можно твердо надеяться.
31 марта 2010 г.
Я постучал костяшками пальцев по столу. Ромеро заметил это. Он покачал головой.
- Нет. Этого не нужно. Быки - мои лучши друзья
- Вы убиваете своих друзей?
- Всегда, - сказал он по-английски и засмеялся. - Чтобы они не убили меня.
18 марта 2009 г.
"Мне все равно, что такое мир. Все, что я хочу знать, это как в нем жить. Пожалуй, если додуматься, как в нем жить, тем самым поймешь, каков он".
30 октября 2010 г.
Быков по одному выпускают из клетки в корраль, а волы поджидают их и не дают им бодаться, а быки кидаются на волов, и волы бегают вокруг, как старые девы, и стараются унять их.
- А они бодают волов?
- Бодают. Иногда бык прямо кидается на вола и убивает его.
- А волы ничего не могут поделать?
- Нет. Они стараются подружиться с быками.
- А на что они вообще, волы?
- Чтобы успокоить быков, не давать им ломать рога о каменные стены или бодать друг друга.
- Приятное, должно быть, занятие - быть волом.
29 марта 2010 г.
Не знаю, в котором часу я лег. Помню, что разделся, надел халат и вышел на балкон. Я знал, что я очень пьян, и, вернувшись в комнату, зажег лампу над изголовьем кровати и стал читать. Я читал книгу Тургенева. Вероятно, я несколько раз прочел одни и те же две страницы. Это был рассказ из "Записок охотника". Я уже раньше читал его, но мне казалось, что я читаю его впервые. Картины природы рисовались очень отчетливо, и тяжесть в голове проходила.
13 декабря 22:58
Ужасно легко быть бесчувственным днем, а вот ночью - это совсем другое дело.
20 февраля 2011 г.
Не напивайся, Джейк, - сказала она. - Не из-за чего.
- Почем ты знаешь?
- Не надо, - сказала она. - Все будет хорошо.
- Я вовсе не напиваюсь, - сказал я. - Я просто попиваю винцо. Я люблю выпить винца.
11 ноября 2010 г.
Ужасно легко быть бесчувственным днём,а вот ночью - это совсем другое дело.
1 апреля 2010 г.
- Кончилось тем, что он предложил мне руку и сердце
- Серьезно?
- Конечно. А я даже за Майкла не могу выйти
- Может быть, он думал, что станет лордом Эшли?
- Нет. Не потому. Он серьезно хотел жениться на мне. Чтобы я не могла уйти от него, говорил он. Но только после того, как я стану женственней.
14 сентября 2009 г.
-Быки- мои лучшие друзья.
-Вы убиваете своих друзей?
-Всегда. Чтобы они не убили меня.
23 февраля 2011 г.
Пользоваться жизнью - не что иное, как умение получать нечто равноценное истраченным деньгам и сознавать это.
11 января 2011 г.
Официант, по-видимому, немного обиделся за пиренейские цветы, поэтому я щедро дал ему на чай. Это обрадовало его. Хорошо жить в стране, где так легко и просто доставлять людям радость. В Испании никогда нельзя знать наперед, поблагодарит ли тебя официант. Во Франции же все построено на четкой финансовой основе. Нет страны, где жизнь была бы проще. Никто не осложняет отношений, становясь твоим другом по каким-то неясным причинам. Если хочешь, чтобы тебя любили, стоит только истратить немного денег. Я истратил немного денег, и официант полюбил меня. Он оценил мои достоинства. Он будет рад снова увидеть меня. Когда-нибудь я снова приду сюда обедать, и он рад будет меня видеть и захочет, чтобы я сел за его столик. Это будет искренняя любовь, потому что у нее будет разумное основание. Я почувствовал, что вернулся во Францию.
11 января 2011 г.
В бое быков различают территорию быка и территорию матадора. Пока матадор находится на своей территории, он в сравнительной безопасности. Каждый раз, как он вступает на территорию быка, ему угрожает смерть.
11 января 2011 г.
– Всю жизнь я мечтал о таком путешествии, – сказал Кон. Он сел. – Пока я соберусь, я уже буду слишком стар.
– Не дурите, – сказал я. – Вы можете поехать куда угодно, у вас куча денег.
– Знаю. Но я не могу собраться.
– Не огорчайтесь, – сказал я. – Все страны похожи на кинофильм.
Но мне было жаль его. Он не на шутку расстроился.
– Я не могу примириться с мыслью, что жизнь проходит так быстро, а я не живу по-настоящему.
– Никто никогда не живет полной жизнью, кроме матадоров.
11 января 2011 г.
– Послушайте, Джейк. – Он наклонился над стойкой. – У вас никогда не бывает такого чувства, что жизнь ваша проходит, а вы ею не пользуетесь? Вы думаете о том, что вы уже прожили около половины отпущенного вам срока?
– Иногда думаю.
– Вы знаете, что через каких-нибудь тридцать пять лет нас уже не будет?
30 октября 2010 г.
Превосходная как будто теория. Через пять лет, подумал я, она покажется мне такой же глупой, как все мои остальные превосходные теории.
30 октября 2010 г.
...именно потому, что я очень много пережил, я теперь могу так хорошо всем наслаждаться.
30 октября 2010 г.
Я никогда особенно не любила детей, но мне не хочется думать, что у меня их никогда не будет. Я всегда считала, что у меня будут дети и тогда я полюблю их.



