Эпизоды за письменным столом

Передо мной сборник произведений Ремарка, сборник рассказов и других произведений малой формы. Некоторые откровенно меня неприятно поразили. Неужели это Ремарк? Пишущий о каких-то эскимосах, китайцах, или вообще о чем-то фантастическом? Разве это Ремарк? Понимаю, что тогда он искал свой стиль, но это настолько не похоже на Ремарка, что даже оторопь берет... Также было очень много рецензий на спектакли и произведения немецкой литературы его современников, которые я не читала и о которых даже не знала. Еще одна из самых популярных тем (в конце сборника особенно) - это автомобили. Обилие автомобильных гонок, журналов, каких-то средств по эксплуатации автомобиля и многого другого, связанного с машинами, меня очень утомило. Но в некоторых частях книги все же чувствуется индивидуальный,…

Я мучила книгу — книга мучила меня. И то, и другое не есть хорошо. Хвала небесам за то, что фактически все ремарковские произведения я прочла до того, как взялась за эту книжку. Потому что... *см. первую строчку.

Рекомендую к прочтению исключительно таким как я — задавшимся целью прочесть всё наследие Ремарка. И да пребудет с вами терпение.

"Ремарка - автора романов знают все. Ремарк - сочинитель рассказов в России почти не известен. С ранней юности Эрих Мария Ремарк писал рассказы, очерки, статьи, зарисовки, рецензии. Его рассказы - психологические, лирические, приключенческие, исторические, даже фантастические - это ступеньки, по которым писатель поднимался к своим великим романам. Все произведения малой формы, собранные в этой книге, публикуются на русском языке впервые." Так получилось, что первое знакомство с Ремарком началось именно с этой книги. Не скажу, что осталась в бешенном восторге, скорее наоборот, местами странные, непонятные, своеобразные рассказы и очерки, но был там один (книга была из библиотеки, поэтому названия, к сожалению, не помню), в котором удивительно красиво описывалась ночь. Язык-то меня и…