Верная Чхунхян. Корейские классические повести XVII - XIX веков (сборник)

4,2

Моя оценка

В сборнике «Верная Чхунхян» представлены корейские классические повести XVII — XIX веков. Среди них — социально-утопические, сатирические, семейно-бытовые, повести-сказки. Их герои — люди, лишенные…
Развернуть
Серия: Классическая литература Востока
Издательство: Художественная литература

Лучшая рецензия на книгу

lady_dozhd

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

15 декабря 2014 г. 16:50

940

5

О Чхунхян и Сим Чхон, Хон Кильдоне и Хынбу знает каждый кореец.
А я не знала. В принципе, неудивительно и простительно, да и жить не мешало. Даже больше - двадцать с лишним лет у меня не возникало даже мысли об этом, и факт такого незнания меня не то, что не расстраивал, а вообще никак не заботил. Но однажды - не помню с чего все началось - я заинтересовалась Страной Утренней Свежести. Книги о Корее, кино, дорамы, живопись, керамика, косметика, кухня, статьи и блоги в интернете - все это с каждым днем сильнее и сильнее увлекало меня. Я захотела узнать если не все, то как можно больше. И вот настал тот момент, когда вопрос о том, кто такие Чхунхян, Сим Чхон, Хон Кильдон, братья Хынбу и Нольбу, сестры Чанхва и Хоннён, а также что случилось с фазаном и зайцем, как говорится, "стал…

Развернуть

Предисловие

Автор: А. Троцевич

стр. 3-18

Верная Чхунхян

Перевод: Аделаида Троцевич

стр. 19-112

Братья Хынбу и Нольбу

Перевод: А. Васильев

стр. 113-192

Подвижница Сим Чхон

Перевод: Г. Рачков, Лим Су

стр. 193-254

Достойный Хон Кильдон

Перевод: Марианна Никитина

стр. 255-286

История Фазана

Перевод: Лим Су

стр. 287-302

Чанхва и ее сестра Хоннён

Перевод: Г. Рачков

стр. 303-326

Приключения зайца

Перевод: Марианна Никитина

стр. 327-360

Комментарии

Автор: Д. Елисеева

стр. 361-382

ISBN: 5-280-01242-4

Год издания: 1990

Язык: Русский

Размер издания 130х200 мм (84х108/32)
Количество страниц 384
Тираж 100000
Переводчики Г. Рачков, М. Никитина, Аделаида Троцевич
Твердый переплет

Кураторы

Рецензии

Всего 2
lady_dozhd

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

15 декабря 2014 г. 16:50

940

5

О Чхунхян и Сим Чхон, Хон Кильдоне и Хынбу знает каждый кореец.
А я не знала. В принципе, неудивительно и простительно, да и жить не мешало. Даже больше - двадцать с лишним лет у меня не возникало даже мысли об этом, и факт такого незнания меня не то, что не расстраивал, а вообще никак не заботил. Но однажды - не помню с чего все началось - я заинтересовалась Страной Утренней Свежести. Книги о Корее, кино, дорамы, живопись, керамика, косметика, кухня, статьи и блоги в интернете - все это с каждым днем сильнее и сильнее увлекало меня. Я захотела узнать если не все, то как можно больше. И вот настал тот момент, когда вопрос о том, кто такие Чхунхян, Сим Чхон, Хон Кильдон, братья Хынбу и Нольбу, сестры Чанхва и Хоннён, а также что случилось с фазаном и зайцем, как говорится, "стал…

Развернуть
trounin

Эксперт

Эксперт Лайвлиба и ведущий сайта Trounin.ru

21 ноября 2013 г. 10:37

422

3

Корейские классические сказки ничем не отличаются от наших. Есть у них в сюжете испытания для людей, но неизменно всё заканчивается хорошо. Лучик надежды всё же остаётся. Корейцам свойственно широкое понимание мира - у них с рождения в подсознание заложены 3 противоположные друг другу образа жизни: - Даосизм. Природа прекрасна, под неё надо подстраиваться, её не следует изменять. Человек сам по себе идеальное создание. Немного подрихтовать. Перестать заниматься самобичеванием. Уйти в себя и свои мысли. Жизнь закончится смертью. Ищи свой Путь, спрашивай постигших путь. - Конфуцианство. Общество превыше всего. Это не религия - это именно образ жизни. Негласные правила поведения регламентируют всю жизнь от рождения. Три главных закона: государь и подчинённый, отец и сын, муж и жена.…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 700

Новинки книг

Всего 241