Ким

Kнига ну оооочень нудная оказалась для меня (а ведь классика, а ведь входит в список лучших книг, а ведь нобелевский лауреат ее писал). Прочла 3\4 книги и не смогла больше.
История повествует о мальчишке-сироте, который примкнул к странствующему ламе. И таким образом он постигает жизнь, придумывает небылицы, учится среди белых людей (на деньги ламы) и ищет с Учителем истину...
Книга для более умудренных, философствующих людей, медитирующих в позе лотоса на диванчике. Я не смогла осилить.

Киплинга принято считать автором
популярным и развлекательным по
той простой причине, что его
произведения всегда популярны и
развлекательны.
Т.С. Элиот

Википедия утверждает, что "Ким" - самый известный роман Киплинга. Я узнала о его существовании только сейчас, причем совершенно случайно, и в очередной раз пожалела о том, что столько чудесных книг прошло мимо меня в детстве. И, судя по количеству читателей этой книги на ливливе, не я одна такая несведущая.
Это грустно. Потому что, мне кажется, это редкий роман, интересный людям всех возрастов разных стран и поколений; его называют "Маугли" для взрослых, но он мог бы с легкостью называться "Чудесные приключения Кима...". С одной стороны, это история похождений юного Кима, урожденного ирландца, но азиата по духу и характеру, находчивого и неутомимого. С другой стороны, это рассказ о Поиске ламой священной Реки, рассказ о взрослении Кима, о том внутреннем пути, который он прошел за несколько лет. Кроме того, читателя ждут изумительно написанные пейзажи и чудесный язык, полный аутентичных слов.

Нет смысла рассказывать, этот роман нужно прочесть - вы получите колоссальное удовольствие и, кстати, немало знаний о мировой истории и азиатской культуре.

***

Чудесный перевод А. Колотова, который, как говорят, лучше всех остальных. Охотно в это верю, прочитав книгу, поэтому советую читать именно этот текст.
И - в этом издании есть замечательное послесловие Колотова, в котором он красиво и умно говорит о творчестве Киплинга в целом и конкретно о "Киме". Просто большое человеческое спасибо ему за такую статью, единственный недостаток которой - крошечный объем.

Никогда раньше не читала Киплинга, даже "Маугли", о чём теперь сожалею, потому что понравилось мне безумно. В романе "Ким" есть всё для любителей приключений и экзотики - Индия, путешествия, шпионаж. Никогда не думала, что мне понравится книга, в которой рассказывается о внутренней кухне разведки (правда открыт её самый маленький кусочек), но меня захватили все эти переодевания, превращения, метаморфозы.
Есть тут и пища для любителей философии. А именно, знакомство с религиями Индии. Пусть и беглое знакомство, но всё-равно оно даёт возможность составить определённое мнение. Очень меня поразило индийское отношение к религии, описанное в книге. Все-таки жизнь в атмосфере бесчисленных верований и Богов создаёт неповторимую атмосферу.
Рассказы Киплинга тоже берут за душу. Особенно мне понравились рассказы "Мэ-э, паршивая овца" - рассказ о бессмысленной, беспричинной и бессознательной жестокости к ребёнку, о том как это ужасно, какие раны в нежной душе она может оставить и "Они" - почти готический рассказ, в котором передана просто магическая атмосфера чего-то таинственного, но в то же время близкого.
Вообще Киплинг замечательно пишет о детях. Он очень любит и понимает детские души, наверное поэтому сердце так отзывается на его творчество.
Единственное, что немного огорчает, это нелюбовь Киплинга к России, думаю стоит почитать его биографию, чтобы понять её истоки и причины.

В начале марта я принесла из библиотеки "Кима" и на неделю вернулась в детство к пятнадцатилетним и не очень капитанам. "Ким" -- книга о мальчике- сироте, ирландце по происхождению и индусе по воспитанию и духу, книга о приключениях и разведчиках, книга о буддизме и духовном поиске, о выборе своего пути и о самостоятельности, книга, полная живых и ярких описаний природы и традиций Индии.

книга об индии
о умном, хитром и дико любопытном мальчике
о становлении личности
о традициях и особенностях индии
о приключениях и о чудесах

я рада, что взялась наверстывать лакуны в своем списке чтения.
и рада, что открыла для себя Киплинга.

Приключения харизматичного и находчивого мальчика Кима, ирландца, выросшего под палящим индийским солнцем. В его истории Большая Игра переплетается с поиском Реки Стрелы, воды которой могут смыть все грехи.

Книга погружает читателя в мир Востока. Индия - волшебная страна, все в ней устроено низнанку. С первых строк сбивает с толку обилие непонятных слов и имен. Но затем, разобравшись, включаешься в игру и уже не можешь остановиться. Нигде не возможны такие приключения, кроме как в Индии, где воздух пропитан пряностями, где за каждым человеком скрывается полсотни росдтвенников, где по безделушкам на поясе можно определить, откуда человек родом и чем занимается, где сотни верований, перемешавшись, образовали несколько основных религий, где говорят одновременно на хинди, урду, десятках диалектов и исковерканном английском, где в 15 лет мальчик - уже взрослый мужчина, а в 30 - уже старик...

Я в восторге. Классная книга. Помню, что "Маугли" в детстве мне не понравился.. может и его стоит перечитать :)

книга оставляет послевкусие восточных пряностей и мудрости

Вот такие книги надо читать в детстве!
По крайней мере, такие книги надо читать мальчишкам, чтобы вырасти настоящими мужиками.
Поразительная открытость миру, приятие всего, ничего нет странного и чуждого для Кима. Он - друг всего мира.