Книга тысячи и одной ночи восьми томах. Том 4: Ночи 270—434 (сборник)

3,9

Моя оценка

Среди великолепных памятников устного народного творчества `Сказки Шахразады` являются памятником самым монументальным. Эти сказки с изумительным совершенством выражают стремление трудового народа…
Развернуть
Серия: Тысяча и одна ночь.
Издательство: Художественная литература

Лучшая рецензия на книгу

22 сентября 2019 г. 00:28

112

3

В отличие от предыдущих томов «Тысяча и одна ночь», том 4 мне не понравился. Если честно, дочитывала его с трудом и через силу. В основном в томе представлены истории на одну страницу, так что мне было не особо интересно, все таки я люблю истории подлиннее. Правда, какие-то истории даже связаны между собой, точнее действующие лица все те же. Но мне все равно было не так интересно читать четвертый том, как, к примеру, второй или третий. Так что как-то так...

Рассказ о Хатиме ат-Таи

Перевод: Михаил Салье

стр. 5

Рассказ о Мане ибн Заида

Перевод: Михаил Салье

стр. 8

Рассказ о городе Лабтайте

Перевод: Михаил Салье

стр. 12

Рассказ о халифе Хишаме и юноше

Перевод: М. Салье

стр. 15

Рассказ об Ибрахиме ибн аль-Махди

Перевод: Михаил Салье

стр. 18

Рассказ об Исхаке Мосульском

Перевод: Михаил Салье

стр. 38

Рассказ о чистильщике и женщине

Перевод: М. Салье

стр. 46

Рассказ о лже-халифе

Перевод: Михаил Салье

стр. 52

Рассказ о мешке

Перевод: М. Салье

стр. 74

Рассказ об Абу-Юсуфе

Перевод: М. Салье

стр. 79

Рассказ об Абу Мухаммеде-лентяе

Перевод: Михаил Салье

стр. 91

Рассказ о подделанном письме

Перевод: М. Салье

стр. 115

Рассказ об Али-Шаре и Зумурруд

Перевод: Михаил Салье

стр. 123

Рассказ о Джубейре ибн Умейре и Будур

Перевод: Михаил Салье

стр. 170

Рассказ о шести невольницах

Перевод: М. Салье

стр. 190

Рассказ о бедняке и собаке

Перевод: Михаил Салье

стр. 216

Рассказ о вали Хусам-ад-дине

Перевод: М. Салье

стр. 220

Рассказ об ан-Насире и трех вали

Перевод: Михаил Салье

стр. 223

Рассказ о воре и меняле

Перевод: Михаил Салье

стр. 228

Рассказ о вали и работнике

Перевод: Михаил Салье

стр. 230

Рассказ об Ибрахиме и невольнице

Перевод: Михаил Салье

стр. 232

Рассказ о бедняке и женщине

Перевод: Михаил Салье

стр. 239

Рассказ об Абу-Хассане-аз-Зияди

Перевод: Михаил Салье

стр. 241

Рассказ о багдадце, который увидел сон

Перевод: Михаил Салье

стр. 247

Рассказ о женщине и медведе

Перевод: М. Салье

стр. 252

Рассказ о девушке и обезьяне

Перевод: М. Салье

стр. 257

Рассказ о коне из черного дерева

Перевод: Михаил Салье

стр. 260

Рассказ об Абд-Аллахе ибн Мамар

Перевод: М. Салье

стр. 335

Рассказ о везире Бедр-ад-дине

Перевод: М. Салье

стр. 339

Рассказ о школьнике и школьнице

Перевод: Михаил Салье

стр. 341

Рассказ об аль-Муталаммисе

Перевод: М. Салье

стр. 343

Рассказ о мельнике и его жене

Перевод: Михаил Салье

стр. 354

Рассказ о воре и простаке

Перевод: М. Салье

стр. 356

Рассказ о аль-Хакиме и купце

Перевод: М. Салье

стр. 360

Рассказ об Ануширване и женщине

Перевод: Михаил Салье

стр. 362

Рассказ о водоносе и жене ювелира

Перевод: М. Салье

стр. 365

Рассказ о Ширин и рыбаке

Перевод: М. Салье

стр. 368

Рассказ об аль-Амине и невольнице

Перевод: М. Салье

стр. 372

Рассказ о женщине и рыбе

Перевод: Михаил Салье

стр. 377

Рассказ о женщине и лживых старцах

Перевод: Михаил Салье

стр. 379

Рассказ о честном юноше

Перевод: Михаил Салье

стр. 383

Рассказ об аль-Мамуне и пирамидах

Перевод: М. Салье

стр. 388

Рассказ о воре, обокравшем вора

Перевод: М. Салье

стр. 391

Рассказ о благочестивом царевиче

Перевод: М. Салье

стр. 397

Рассказ о влюбленном учителе

Перевод: М. Салье

стр. 404

Рассказ о глупом учителе

Перевод: М. Салье

стр. 407

Рассказ о неграмотном учителе

Перевод: М. Салье

стр. 409

Рассказ о царе и женщине

Перевод: М. Салье

стр. 411

Рассказ об яйце птицы рухх

Перевод: М. Салье

стр. 413

Рассказ об Ади ибн Зейде и Марии

Перевод: М. Салье

стр. 415

Рассказ о юноше, певице и девушке

Перевод: М. Салье

стр. 429

Рассказ об аль-Амине и невольнице

Перевод: М. Салье

стр. 451

Рассказ об ученой женщине

Перевод: М. Салье

стр. 455

Рассказ об Абу-Сувейде и старухе

Перевод: М. Салье

стр. 465

Рассказ об ибн Тахире и Мунис

Перевод: М. Салье

стр. 467

Рассказ о купце Али-египтянине

Перевод: Михаил Салье

стр. 469

Год издания: 1959

Том: 5 из 8

Язык: Русский

Рецензии

Всего 2

22 сентября 2019 г. 00:28

112

3

В отличие от предыдущих томов «Тысяча и одна ночь», том 4 мне не понравился. Если честно, дочитывала его с трудом и через силу. В основном в томе представлены истории на одну страницу, так что мне было не особо интересно, все таки я люблю истории подлиннее. Правда, какие-то истории даже связаны между собой, точнее действующие лица все те же. Но мне все равно было не так интересно читать четвертый том, как, к примеру, второй или третий. Так что как-то так...

9 августа 2019 г. 13:03

81

5

Ах, Шахразада, как тонок, поучителен, сладостен и поэтичен твой рассказ! В этом томе практически нет длинных повестей, в большинстве своем это маленькие рассказы, на одну-две ночи. Как правило несколько рассказов объединены одной темой, например есть три рассказа об учителях, и все три доказывают глупость учащих малых детей. Тут уже много поучительных или религиозных сказок, которые конечно же доказывают истинность одной религии, перед всеми остальными. Множество сказок основываются на соревновании поэтов, они буквально наполнены стихами. Несмотря на то, что с поэзией я более чем на Вы и даже не люблю её, а уж тем более когда все так сложно, иносказательно и нет привычной рифмы, те не менее, к концу книги я прониклась, если не любовью, то хотя бы интересом и к арабской поэзии, ну или её…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 733

Новинки книг

Всего 241