Над темной площадью

Странная книга...Нет, это не детектив, хотя издана в "Библиотеке классического детектива "Седьмой круг"" И не триллер, и я вообще затрудняюсь определить ее жанр. Но ощущение у меня после нее осталось сумрачное. Сюжет несложен - несколько лет назад веселая компания друзей решила обокрасть особняк неприятного соседа. Не с голоду, не в соответствии с преступными наклонностями, нечто вроде авантюрного лихачества, да и бриллианты пригодятся. Преступление не удалось, потому что один из компании выдал своих приятелей и полицейские уже ждали друзей. Отсидев положенное количество лет, компания вновь собралась "пообщаться" с предателем. Просто понять - зачем он это сделал. Разговор принял неприятный оборот и закончился печально. Для предателя.

Все это отнюдь не является тайной, повествование идет…

Интересно, почему никто не переведёт роман Уолпола о России? Вне зависимости от высказанных там мыслей, имхо, он всегда найдёт сторонников)) Этот же роман написан под влиянием Достоевского (Dostoevsky) и представляет собой немного криминала с копанием в психологии всех героев.

Когда-то меня привлекла обложка. Тем более, в сочетании с названием. Эта двойная лестница с неравномерными пятнами теней на ней. Как она выводит на площадь, над которой расположена? Через тёмный туннель? Или зритель не видит, а там, за спиной фотографа лестница резко обрывается в темноту, где плещется людской поток. Лестница, которая создана только для сообщения двух дверей, лестница в бездну.

Как выяснилось при перечтении, я не помнила из книги ни слова. Всю дорогу меня преследовали два факта: ужасающая вторичность…

Стоит начать с того, что это не детектив совершенно. В общем, я совсем не фанат классической литературы. Много слов, мало действия — уже думала было перестать читать, но где-то со второй четверти книги наконец-то начинает что-то происходить. Довольно интересно стало в середине, когда у героя сделались терзания по поводу убийства и сокрытия трупа, следом многие вокруг него скоропостижно сошли с ума, и в итоге всё закончилось, как и было обещано, на крыше. Между нами — всё то же самое можно было уместить в объёме меньше раза в три, при этом было бы менее тяжко продираться через многословие рассказчика.

Хью Уолпол - "Над темной площадью".

Эта книга - из серии "Седьмой круг": библиотека детективов, подобранная Борхесом и Касаресом. Тем, кому эти имена авторитетны, мои рекомендации не нужны. Но Борхес и Касарес - они на то и интеллектуалы, чтобы охватывать широкий круг жанра; я же скажу, что "Над темной площадью" - и не детектив вовсе. Данный роман подан под соусом психологического детектива. В действительности же это - смесь переживаний, чувств и мыслей главного героя, описывающего события, которые в любом случае должны окончиться трагедией. Это не скрывается с самого начала.

Чем же интересно это произведение? Мой ответ - языком. Видимо, не зря Хью Уолпола посвятили в рыцари. Все происходящее написано очень атмосферно, постепенно сгущая события к неминуемому исходу. Эдакая смесь нуара с…