zosimovich 2 апреля 2015 г., 16:39 Пожаловаться Римляне верили, что Амур чихает при рождении хорошенькой девочки. Вот почему влюбленные юноши вечного города отпускали предмету обожания комплимент, который, с нашей точки зрения, звучит несколько сомнительно: «Sternuit tibi Amor!» — «Амур чихнул тебе!» Загадки русской фразеологии В. М. Мокиенко 4,3
zosimovich 2 апреля 2015 г., 17:24 Пожаловаться Нередко злые люди напускают порчу и на домашний скот, от которого зависит благосостояние крестьянской семьи, и тогда животное ведет себя столь же беспокойно. В таких случаях в наших деревнях говорили: «Озык наслан» или «Бзык (зык) нашел!» Бзык — это буквально овод, слепень. По суеверным представлениям, как раз с помощью… Развернуть Загадки русской фразеологии В. М. Мокиенко 4,3
zosimovich 10 февраля 2015 г., 16:36 Пожаловаться Время пожирает нас, мы - убиваем его. Загадки русской фразеологии В. М. Мокиенко 4,3
zosimovich 2 апреля 2015 г., 20:17 Пожаловаться Не выносить сор из избы: по суеверным поверьям, его нужно было непременно сжигать в печи, чтобы он не достался злым людям. Загадки русской фразеологии В. М. Мокиенко 4,3
zosimovich 2 апреля 2015 г., 20:11 Пожаловаться Русский народ не случайно уже более двухсот лет употребляет выражение заговаривать зубы насмешливо-иронически, выказывая этим свое полное недоверие к знахарским операциям. Загадки русской фразеологии В. М. Мокиенко 4,3
zosimovich 2 апреля 2015 г., 18:33 Пожаловаться Типун - это небольшой роговой бугорок на кончике языка у птиц, особенно домашних, который помогает им склевывать пищу. Разрастание такого бугорка может быть признаком болезни. Загадки русской фразеологии В. М. Мокиенко 4,3
zosimovich 2 апреля 2015 г., 17:08 Пожаловаться "Не суеверен, нет, но мнительностью не обделен". Загадки русской фразеологии В. М. Мокиенко 4,3
zosimovich 2 апреля 2015 г., 13:22 Пожаловаться Говоря о летаргическом сне, мы уже совсем не думаем о реке забвения Лете, с названием которой этот медицинский термин связан. Кануть в Лету. Загадки русской фразеологии В. М. Мокиенко 4,3
zosimovich 15 марта 2015 г., 10:26 Пожаловаться "Дело табак" Первоначально, как считают многие популяризаторы, выражение употреблялось волжскими бурлаками. Когда они тянули на лямках тяжело нагруженные баржи, идя по берегу Волги, им приходилось пересекать вброд попадающиеся на пути небольшие притоки. Чтобы не замочить кисет с табаком, бурлаки подвязывали его на груди… Развернуть Загадки русской фразеологии В. М. Мокиенко 4,3
zosimovich 27 февраля 2015 г., 20:04 Пожаловаться Мыло в корыто! - так желают благополучной стирки в деревнях под Екатеринбургом. Загадки русской фразеологии В. М. Мокиенко 4,3
zosimovich 2 апреля 2015 г., 15:31 Пожаловаться Много заказов было сделано русской литературе. Но заказывать ей бесполезно: ей закажут Индию, а она откроет Америку Ю. Тынянов Загадки русской фразеологии В. М. Мокиенко 4,3
zosimovich 2 апреля 2015 г., 12:58 Пожаловаться В мифологии многих народов плавание на корабле устойчиво связывается с пересечением самой грозной для человека границы — границы жизни и смерти. Наши славянские предки, в частности, имели обычай погребать усопших в ладьях и спускать их по течению реки. По их представлениям, в таких погребальных ладьях и плыли в царство… Развернуть Загадки русской фразеологии В. М. Мокиенко 4,3
zosimovich 24 марта 2015 г., 23:26 Пожаловаться Современная Международная метрическая система измерений была создана во время французской буржуазной революции XVIII в. С 1791 г. в качестве основной меры длины устанавливался метр — от греческого metron (мера); метр составлял одну сорокамиллионную долю парижского меридиана. ... Основной единицей объема (емкости) жидких и… Развернуть Загадки русской фразеологии В. М. Мокиенко 4,3
zosimovich 24 марта 2015 г., 22:48 Пожаловаться Гак — термин, относящийся к мерам длины и веса неопределенной величины. Некоторый излишек против нормальной величины меры или веса. Особенно большую роль играет гак среди рыбаков на промысле при определении веса выловленной рыбы до ее реализации. Гак—крюк, на котором взвешивалась пойманная рыба, который был добавкой,… Развернуть Загадки русской фразеологии В. М. Мокиенко 4,3
zosimovich 24 марта 2015 г., 21:37 Пожаловаться Аршинами назывались и деревянные либо металлические линейки длиной в аршин. На такую линейку наносились более дробные деления — четверти и вершки. Каждый купец, учитывая приблизительность этой ходовой меры, стремился пользоваться своими аршинами, подменяя их в зависимости от того, покупал он товар или же продавал его. При… Развернуть Загадки русской фразеологии В. М. Мокиенко 4,3
zosimovich 24 марта 2015 г., 21:34 Пожаловаться Пядь. Она равнялась расстоянию между вытянутыми большим и указательным пальцами руки. Большая пядь равная расстоянию между концами вытянутых большого и среднего пальцев (иногда мизинца). Имела пядь и третью метрическую ипостась, равную ширине ладони. Загадки русской фразеологии В. М. Мокиенко 4,3
zosimovich 24 марта 2015 г., 21:32 Пожаловаться Вершок - самая малая единица русской метрической системы, равная 4,4 см. Название ее довольно прозаично - верхняя часть указательного пальца, которая приблизительно и соответствует такой величине. Загадки русской фразеологии В. М. Мокиенко 4,3
zosimovich 15 марта 2015 г., 10:23 Пожаловаться Вооружен до зубов — несколько чужеродное явление в русском языке. ... считают, что оно восходит к сочетанию etre savant jusqu'aux dents (быть ученым до зубов) и связано с древним анекдотом о том, как некий древнееврейский пророк, съев книгу, обрел совершенную ученость, другие — что речь идет о прозрачной метафоре,… Развернуть Загадки русской фразеологии В. М. Мокиенко 4,3
zosimovich 15 марта 2015 г., 10:19 Пожаловаться "С гулькин нос" Гулька — ласкательно-уменьшительная форма от гуля (голубь), образованного от звукоподражательного гуль-гуль. Голубиный носочек, действительно, не то, что коровий, поэтому переносное значение оборота вполне логично. Загадки русской фразеологии В. М. Мокиенко 4,3
zosimovich 12 марта 2015 г., 17:03 Пожаловаться Древние греки недаром говорили, что последний и высший дар богов человеку - чувство меры. И.С.Тургенев Загадки русской фразеологии В. М. Мокиенко 4,3