Ли — об авторе

Предложить изменения

Манхва -новый для меня жанр. Оценивать сложно, всё таки упор тут не на сюжет, а на иллюстрации. Хотя последние как раз доходят до русскоговорящего читателя в первозданном виде. А вот перевод, возможно, кривой. Некоторые места прям намекают на оборванные фразы. Сюжеты прикольные -вывернутые, неожиданные финалы знакомых сказок цепляют, но это зарисовки, а не полноценные истории. Отдаю дань уважения автору -впихнуть в несколько фраз всю концепцию действительно сложно. Жаль, что реализовано не на сто процентов. Рисовка, к слову, красивая. Но что за манера даже не обозначать дальний от читателя глаз? Портит общее восприятие(

Хочу продолжения, все заявленные 6 томов! Потому что это просто чудесные истории с переосмыслением классических сказок. Они остаются все такими же сказочными и красивыми благодаря рисовке в стиле манга, но при этом наполнены неожиданным и любопытным содержанием. В Ли Чонг А я встретила родственную душу, переворачивать канонические истории с ног на голову - одно сплошное удовольствие. Отдельно хочется отметить связующее звено всех историй – продавца детей, которая не он, а она. Волшебница в полосатом костюме и цилиндре, которая живет с оборотнем котом-человеком и дает возможность сказкам изменить свою судьбу к лучшему.

Главный недостаток книги, это отсутствие переведенного и изданного продолжения. В остальном, чудесный подарок, для любителей свежих трактовок любимых с детства сюжетов:…