Иехудит Кацир — о писателе

Предложить изменения

Депрессивная и грустная книга. Две повести, обе рассказаны от первого лица. Герои разнополые, но кажется, будто это один и тот же человек. Натуралистические подробности не шокировали, но были неприятны. Героиня ощупывает себя в поисках болезни - это описывается несколько раз с точностью медицинского учебника. Герои рефлексируют по поводу своей личной жизни. Так обыденно упоминается война, гонения евреев, это пугает. Книга вызвала чувство жалости.

В аудиоварианте оказались всего две повести. Что там в бумаге даже не знаю. Очень интересные ощущения от этой современной израильской писательницы. Я бы не сказала, что она меня сильно тронула сама по себе. Но мне открылся совершенно новый мир: нерусскоязычного Израиля. И не просто нерусскоязычного. А... даже не знаю как выразиться. Мы привыкли, что Израиль - это набор острых ситуаций. Там даже если про повседневность, то про войну, менталитет, нетерпимость, про прошлое и корни. А у Кацир не то чтобы этого нет, но оно не в фокусе. Как национальная специфика у какого-нибудь скандинавского писателя. Она пишет про жизнь, взросление, отношения, старость... Для нее все, что вокруг, - естественно и было всегда. Она наверное даже не понимает, как некоторые подробности могут отзываться. Ну…