Рецензии на книги — Стэн Сакаи

Сборник из пяти историй средней продолжительности, не "полный метр", как 4ый том, но и не короткие зарисовки, собранные в первых томах. Название вполне "говорящее" - Сакаи как будто переосмысливает некоторые сюжеты, уже задействованные ранее. Дочь моего господина и Мост повествуют о схватке с демоном, Юрэй - история о призраке (или о нечистой совести, это как посмотреть), Усаги здесь играет роль мимоходящего катализатора. Дуэль предлагает поразмышлять о чести и долге, а в Циклах Усаги вновь возвращается домой, чтобы снова встретиться с одержимым мечником и узнать кое-что новое о своем прошлом, как ни странно это прозвучит. При этом рекомендовать эту книжицу я могу только поклонникам Усаги, все истории (за исключением Юрэй, пожалуй) лишены той изюминки, которая могла бы привлечь новых…

Завершающий том цикла комиксов о кролике-ронине, выпущенного издательством "Рамона". Ну, как завершающий? Скорее, последний из выпущенных, так как ничего подводящего итоги в комиксе нет, за исключением, разве что, Последней истории Ино, повествующей о семейном счастье слепого мечника. В Кицунэ и Возвращении Кицунэ и вовсе появляется новая героиня, которой лично мне было мало. Кстати, дважды словила когнитивный диссонанс, и в первый раз как раз при появлении героини. Я еще могу представить, что ребенка назвали Кроликом, но вот Лисой-оборотнем... Не получается. Второй раз когнитивный диссонанс накрыл на флешбэке Гена, когда выяснилось, что носорог - сын генерала. Ген так прочно ассоциируется у меня с Кикутиё из "Семи самураев", что известие о его благородном происхождении меня...…

Второй том приключений ушастого мечника рассказывает о том времени, когда Усаги еще служил господину и назывался потому самураем. Рассказ из первого тома обрастает подробностями, в частности, нам сообщают, что и главный друг-соперник Усаги тоже не вполне деревенский лопух... В целом же, история следует канонам жанра - тут и мудрый учитель-отшельник, и благородный господин, и предательство. Сплошной канон, короче, и если бы не мультяшность облика персонажей, было бы тоскливо, но рисовка многое спасает. Сакаи умудряется пробалансировать между заштампованностью и карикатурой с ловкостью настоящего ниндзя. Дополняют сборник три истории разных жанров. Рассказ о каппе выдержан в духе классического ужастика, в рассказе "Зилла" повествуется ни много ни мало о рождении Годзиллы, и завершает…

Первый том по-своему культовой серии комиксов. Первая попытка издать Usagi Yojimbo в России была предпринята издательством "Рамона" еще в 2017 году ( с тех пор первый том у меня и сохранился), но удалось это предприятие только в 2022. Главный герой - Миямото Усаги - имеет в прообразах, естественно, Миямото Мусаси из фильма "Самурай: путь воина" и, как следствие, Тосиро Мифуне как исполнителя главной роли. Собственно, на Тосиро Мифуне указывает также Yojimbo в заголовке, поскольку именно он исполнил главную роль в этом легендарном фильме Акиры Куросавы. С другой стороны, в комиксе есть еще один персонаж - Ген, - который по поведению очень сильно смахивает на того же Мифуне, только в фильмах "Расёмон" и "Семь самураев", а вот сам кролик по манерам больше похож на Такаси Симуру в роли…

Сборник рассказов про кролика-ронина Миямото Усаги, основанный на сюжетах японских фильмов середины прошлого века. Я уже писала об этом - иногда утверждается, что Сакаи брал за основу японскую культуру и мифологию, и даже восстановил "образ Японии, которой уже нет", но на деле - большинство рассказов обыгрывают сцены и сюжеты из японских "самурайских" боевиков. Правда, следует отдать Сакаи должное, он никогда не копирует, всегда вносит что-то своё и, как минимум, интерпретирует происходящее. В этом томе, на мой взгляд, самыми сильными рассказами являются Материнская любовь (необыкновенно атмосферная и трогательная история о матери ростовщика) и Орудие богов (тоже атмосферная, но в хоррор, история о встрече Усаги с одержимым убийцей). Рассказы Вышка и Возвращение слепого свина связывает…

Предупреждение: том 4 желательно читать после первых трех. Общего сюжета в них нет, но в этом томе собраны основные персонажи из первых трех, и практически не объясняется, кто из них кто и как с Усаги познакомился. Конечно, книгу и без этого можно читать, но не так интересно.

Если прошлые тома были сборниками рассказов, то этот - "полнометражник" со сквозным сюжетом. Правда, более цельным это его не делает. Собственно, в истории три переплетенных сюжета - о заговоре Рёв Дракона, в котором основную роль играют Тамао, Усаги и ниндзя нэко (

), комическая история "охоты" Гэна на Дзатто-ино и - своего рода эпилог - история Дзатто-ино по мотивам "Семи самураев". Усаги всё так же благороден, Гэн косплеит молодого Тосиро Мифуне, зато господин Нориюки заметно подрос, глядишь, так и до сёгуна…

Сборник из пяти историй, связанных со странствиями кролика-ронина. Как я уже упоминала, короткие истории Сакаи мне нравятся больше "полного метра", а потому и этот том как-то пришелся по сердцу. Самой оригинальной, вне всяких сомнений, является История воздушного змея, повествующая о повседневной жизни мастера, мечтающего изготовить самого большого змея в истории фестивалей. Два рассказа - Путь самурая и Одинокий козел и дитя - связаны с популярным в 70е годы циклом фильмов "Одинокий волк и ребенок: Меч отмщения" (хотя, конечно, в начале была манга. Настолько популярная, что по ней сняли целых шесть полнометражных фильмов. А уже по фильмам американцы сделали нарезку под названием "Убийца сёгуна"). Не знаю, читал ли Сакаи мангу, но японские фильмы смотрел точно, некоторые фразы из этого…

По прочтении комикса остались только положительные эмоции. Единственное, что не очень понравилось, так это стиль рисунка. Прямо скажем - неказистый... для такой истории нужен стиль посерьезнее.

Нас было сорок семь самураев. Не ронинов, нет. Ронины - это те, у кого нет хозяина. А мы хотим защитить честь нашего несправедливо убитого господина.

Нас сорок семь самураев. И мы, сокрытые в листве, ждём удобного часа, чтобы принести голову на могилу невиновного. И пусть нас ждёт смерть, нет ничего хуже поруганной чести!

"47 ронинов", они же "Месть Ако" и "Сорок семь самураев" - одно из моих любимых преданий Японии. В ней прекрасно раскрывается путь самураев по кодексу Бусидо. Поэтому мимо этого комикса я не могла пройти.

Напрягало, что сценарий писал американец - всё-таки, не носитель азиатской культуры не всегда может передать все её прелести. И, собственно, текст оказался более современным.

Но в этот раз мне было плевать - рисовка Стэна Сакаи и персонажи Кадзуо Коикэ унесли меня в…

Что вы думаете о самураях? Они сильны, верны своему господину. Они чтят кодекс чести бусидо и не обнажают свой меч без надобности. Они всегда готовы к битве, но предпочитают обходиться без неё, если есть такая возможность. Катана - это душа самурая, а его дух тем сильнее, чем образованнее его владелец. Так что будет, если всё это перенести на животный мир? Что, если прекрасным и сильным воином может стать даже... кролик? Именно это воплотил автор в своём комиксе. Дух самурая, живущий в ушастом. Учения о бусидо и чести, переданные доступным языком. Стиль рисунков мне не особенно зашёл, так что подумаю, стоит ли читать дальше, но в качестве "лёгкого пособия" по самурайскому кодексу комикс имеет место быть.