Рецензии на книги — Лоренцо Каркатерра

История рождения, взросления, жизни и конца - гангстера Анжело Вестьери. Когда его родители бежали из Италии от мафии, Анжело был в утробе матери. Он родился на пароходе плывущем в Нью-Йорк, в разгар кораблекрушения. Мать погибла. Это обстоятельство сыграет огромную роль в будущей жизни ребенка. Живя без материнской любви и тепла, рядом с отцом, не позволяющим себе открытого проявления чувств, жизненная позиция Анжело заключалась в одиночестве. Он не нуждался в чьей-то привязанности и свою дарить не спешил. Маленьким Анжело страдал от множества болезней, был подвержен всем инфекциям, лежал в больнице для бедных и наблюдал, как его отец горбатился за гроши и при этом терпит унижения. Окружающая среда также не способствовала нужному, по стандартам отца, становлении личности. Это была…

На моей памяти это вторая книга, которой я ретроспективно снизила оценку, когда начала формулировать про себя текст рецензии. Потому что у этой книги две стороны, как у той самой каморры, о которой в ней идет речь. На первый взгляд, книга - уверенный и очень добротно сделанный полицейский боевик со всеми его атрибутами: расследование, стрельба, куча смертей и щепотка любовных переживаний. А на второй... пожалуй, как в сказке Андерсена про голого короля. Объясняю. Главный герой книги - полицейский детектив из отдела по борьбе с наркотиками города Неаполя. Он мечтает свернуть шею гидре каморры - неаполитанской мафии, руководитель которой много лет назад приказал убить его отца. Детектив сверхуспешен: буквально живёт на работе, имеет кучу осведомителей по всему Неаполю, в его активе нет…

На обложке книги Лоренцо Каркатерра представлен как автор знаменитого сериала "Клан Сопрано". Трудно сказать, что именно вкладывалось в это определение, во всяком случае, мне никакой связи между писателем и сериалом обнаружить не удалось. Впрочем, слоганам и лейблам на книгах всё равно уже никто давно не верит, сами же произведения от их наличия лучше или хуже не становятся. Роман с недвусмысленным названием "Гангстер" рассказывает биографию Анджело Вестьери, сына итальянского эмигранта, ставшего мафиозным королём Нью-Йорка.

Роман Пьюзо "Крёстный отец", возможно, был и не первым произведением на тему итальянской или какой-либо ещё мафии в Америке, но, безусловно, стал своего рода эталоном, на который так или иначе приходится равняться всем писателям, берущимся за неё. Анджело Вестьери -…

Вот, невзирая на рекомендации известного телеведущего Ларри Кинга, не впечатлила меня книга. Хотя, возможно, я слишком многого от неё ожидал. Кто знает.

По сути это тот же "Крёстный отец", только скучнее и куда менее масштабно. Парень, родившийся в семье иммигранта из Неаполя, понимает, что становиться лузером и работать за копейки "на дядю", как его отец, он не хочет. И тут парня как раз его примечают итало-ирландские гангстеры...

Герой взрослеет. По ходу повествования теряет любимую жену, близких друзей, специфическим образом решает застарелый конфликт с отцом. Потом сам выбирает себе ученика-сына, тем самым повторяя с ним историю собственного становления гангстером.

Один из основных минусов книги, на мой взгляд, - то, что мало показана "внутренняя кухня" решения возникающих у гангстеров…

Второй роман автора, прочитанный мной ( других, к сожалению, не перевели). И такой же интересный. На мой взгляд, даже более накрученный. У автора свой взгляд на орг. преступность ( коза ностра; каморра и др.), ну, это понятно- каждый писатель по- своему преподносит жизнедеятельность, того или иного преступного сообщества. У Каркатерры доверительный стиль; легкоусваемый язык; присутствующая интрига ( правда, без особых ‘ наворотов’); безусловно, напряженность; способность поддерживать интерес к сюжету. Немного напрягает, а к концу, и раздражает избитый приём: когда « кто- либо появляется в нужный момент там, где надо ( и откуда прознал?), чтобы спасти кого- нибудь». А в целом, положительное впечатление от обоих романов. Остаётся только удивляться, отчего не переводятся и не издаются…

Малораскрученный у нас автор. Несправедливо. Роман очень понравился. Слегка напоминает сагу. Ну, понятно, отсылка к ‘Однажды в Америке’ и Марио Пьюзо. Вполне достоин соседствовать с более маститыми книгами ( Крестный Отец; Последний Дон и проч.) Уверен, кто с уважением относится к творчеству Пьюзо, оценят этот роман Лоренцо Каркатерра.