Истории с книгами — Иван Рак

Пока я читала книгу «Египетская мифология», много раз слышала от коллеги по работе, которая закончила исторический факультет, что они на парах читали иероглифы, изучали свитки… Я радовалась и думала: «Ух ты, как интересно! Столько всего нового, наверное, узнали…». Как показала практика, радость была преждевременной… Изучая именной и предметный справочник-указатель книги, я во всеуслышанье объявила, что «саркофаг» с греческого переводится как «пожиратель мяса». Упомянутая коллега на это выдала буквально следующее: - Ну все правильно, там же запускали скарабеев в труп, и они все внутренности сжирали. Немая сцена, за которой последовало-таки…