Автор
Нацумэ Сосэки
夏目 漱石
4.0
4.0
2 036оценок
Рейтинг автора складывается из оценок его книг. На графике показано соотношение положительных, нейтральных и негативных оценок.
5 | 675 | |
4 | 891 | |
3 | 369 | |
2 | 82 | |
1 | 19 | |
без оценки |
490 |
2 036оценок
Лучшие книги Нацумэ Сосэки
- 43 произведения
- 33 издания на 7 языках
По популярности
-
Нацумэ Сосэки
Кокоро
ISBN: 978-5-907340-24-4 Год издания: 2022 Издательство: Истари Комикс Язык: Русский Аннотация
Роман "Кокоро" Нацумэ Сосэки впервые увидел свет в 1914 г. На страницах газеты "Асахи Симбун". Произведение состоит из трёх частей и включает в себя сто десять глав. Центральная тема романа, обозначенная в самом заглавии, - внутренний мир человека, его "кокоро" в эпоху драматичных событий, которые переживала Япония на рубеже веков и формаций.
На родине автора роман является настоящим бестселлером и не раз был экранизирован. "Кокоро" - одно из первых, знаковых произведений современной японской литературы, переведённых на русский язык. В 1935 г. вышел перевод академика Н.И.Конрада, а в 1943 г. - перевод С.Шахматова и Х.Хираи. И в том и в другом случае название романа было переведено как "Сердце". Перед вами новый, третий перевод романа на русский язык. -
Нацумэ Сосэки
Ваш покорный слуга кот
ISBN: 978-5-17-153244-4 Год издания: 2023 Издательство: АСТ, Neoclassic Язык: Русский Аннотация
Жизнь и наблюдения… КОТА.
Нет, не обычного уличного, а высокообразованного кота, который живет в доме представителя "культурной элиты" — школьного учителя. А посему события его собственного хвостатого бытия непрерывно перемежаются с историями семейства его хозяина и их друзей и знакомых — интеллектуалов и господ, которые стараются таковыми казаться, ученых и предпринимателей, преуспевающих и не очень.
И как же уморительно вся эта многообразная братия выглядит под острым кошачьим взглядом!
"Ваш покорный слуга кот" — шедевр японской литературы, переведенный на 20 языков, экранизированный и даже положенный в основу аниме. -
Нацумэ Сосэки
Мальчуган
ISBN: 978-5-89332-383-2 Год издания: 2021 Издательство: Гиперион Язык: Русский Аннотация
«Мальчуган» — одна из ранних повестей знаменитого японского писателя Нацумэ Сосэки (1867–1916), которая принесла ему популярность и сделала его имя известным в литературных кругах Японии. Написанная в 1906 г., эта повесть является своеобразным вступлением к знаменитой трилогии Нацумэ Сосэки — к романам «Сансиро», «Затем» и «Врата», затронувшим проблему существования человека на сломе эпох, проблему поиска человеком экзистенциального равновесия между традиционной культурой и новой, порожденной модернизацией страны. И наиболее остро этот конфликт культур ощущается в обычной школе — там, где передаются и усваиваются знания, где учитель и ученики заново учатся общаться друг с другом, где благородство и пыл молодости вступают в схватку с косностью, трусостью и подлостью… -
Нацумэ Сосэки
Сансиро. Затем. Врата (сбор...
ISBN: 978-5-89332-382-5 Год издания: 2021 Издательство: Гиперион Язык: Русский Аннотация
Нацумэ Сосэки (1867 - 1916) - один из самых знаменитых японских писателей конца XIX - начала XX века. Его считали свои учителем такие корифеи японской словесности, как Акутагава Рюноскэ, Дадзай Осаму, Ясунари Кавабата. Автор многочисленных романов и повестей, проницательный критик, талантливый поэт и самобытный художник, он оставил яркий след в культуре эпохи Мэйдзи - сложном периоде японской истории, в котором старая, традиционная культура вступила в конфликт с современной западной.
Он был одним из самых образованных представителей вполне европеизированной японской интеллигенции начала XX века. И вместе с тем - типичным японцем. Его всегда называют "эдокко" - "коренным эдосцем", то есть человеком, и по рождению, и по вкусам, и по характеру принадлежащим городу Токио, в прошлом - старой сёгунской столице Эдо. Эта двойственность позволила ему создать свой неповторимый литературный стиль, до сих пор притягательный для современных читателей.
Входящие в этот том три романа Нацумэ Сосэки - "Сансиро", "Затем" и "Врата", составляющие своего рода трилогию, по праву считаются вершиной его творчества, которое и сейчас оказывает мощное влияние на литературную жизнь современной Японии. -
Нацумэ Сосэки
Изголовье из трав. Избранное
ISBN: 978-5-89332-331-3 Год издания: 2019 Издательство: Гиперион Язык: Русский Аннотация
Нацумэ Сосэки (1867–1916) — признанный классик японской литературы, автор романов, которые стали не просто визитной карточкой поколения, но и эталонной прозой, написанной современным японским языком. О степени популярности Сосэки говорит то обстоятельство, что его роман «Сердце» до сих пор является самым продаваемым в Японии классическим произведением. Новый сборник, где вы найдете ранее не издававшиеся на русском языке произведения, покажет Нацумэ Сосэки с неожиданной стороны — не только как литературного гиганта и романиста, но и как мастера малой прозы, а также незаурядного поэта хайку, которого, пожалуй, можно поставить в один ряд с его другом и учителем Масаока Сики. Почти половину книги занимает повесть «Кусамакура» («Изголовье из трав»), название которой отсылает к древней японской традиции поэтических странствий, куда мы вас и призываем отправиться прямо сейчас. -
Нацумэ Сосэки
Сансиро
Язык: Русский Аннотация
Роман описывает начало становления характера двадцатитрехлетнего Сансиро Огава, молодого человека только что покинувшего патриархальную деревушку Кумамото в Кюсю на юге Японии, ради обучения в токийском университете.
Растерянному и взбудораженному Сансиро предстоит столкнутся с новыми реальностями большого города и с той небывалой свободой, которую демонстрировала…
-
Нацуме Сосекі
夢十夜 / Десять ночей снів / Д...
ISBN: 978-966-03-8061-5 Год издания: 2017 Издательство: Фоліо Языки: Украинский, Русский, Японский Аннотация
Видання трьома мовами підготовлено в 2017 році на честь святкування року Японії в Україні та 25-річчя встановлення дипломатичних відносин між країнами.
Для широкого кола читачів.
Издание на трёх языках подготовлено в 2017 году на честь праздноваиня года Японии в Украине и 25-летия установления дипломатических отношений между странами.
Для широкого круга читателей. -
Нацумэ Сосэки
Затем
Язык: Русский Аннотация
Роман посвящен моральной дилемме человека, выходящего из молодого возраста. Это типичный для японца конфликт между долгом и чувством. -
Нацумэ Сосэки
The Gate
ISBN: 0720612500, 9780720612509 Год издания: 2005 Издательство: Peter Owen Publishers Язык: Английский Аннотация
One of the central masterpieces of 20th-century Japanese literature, The Gate describes the everyday world of the humble clerk Sosuke and his wife Oyone, living in quiet obscurity in a house at the bottom of a cliff. Seemingly cursed with the inability to have children, the couple find themselves having to take responsibility for Sosuke's younger brother Koroku. Oyone's health begins to fail, and news that her estranged ex-husband will be visiting nearby finally promotes a sense of crisis in Sosuke and forces him temporarily to quit his life of quiet domesticity. Highly prized for the beauty of its description of the understated love between Sosuke and Oyone, the novel has nevertheless remained in many ways mysterious. An analysis of the novel by Damian Flanagan casts fresh insights into its complex symbolism and ideas, establishing The Gate as one of the most profound works of the modern age. Published in cooperation with the Japan Foundation and the Sasakawa Foundation, this novel is part of an international program to bring one of Japan's most popular author to a new international audience. -
Нацумэ Сосэки
Цветы Ямабуки. Шедевры поэз...
ISBN: 5-89332-028-X Год издания: 2000 Издательство: Гиперион Язык: Русский Аннотация
В этой книге собраны произведения блестящих мастеров хайку конца XIX - начала XX вв. Масаока Сики, Такахама Кеси, Танэда Сантока, Нацумэ Сосэки, Акутагава Рюноскэ и других, чьи имена для японского читателя столь же знаковые, как для русского читателя имена Блока и Хлебникова, Гумилева и Есенина. Сохранив верность заветам Басе, Бусона и других патриархов хайку эпохи…