Item: По старой доброй Англии. От Лондона до Ньюкасла
Rating: 5
Author: majestic87

9 сентября 2014

Годы изучения английского языка и некоторое знакомство с английской литературой создают иллюзию знания этой страны. Иллюзию узнавания, проникновения и погружения. А что мы на самом деле – в рамках общей эрудиции – знаем о Великобритании в плане подробной географии, более или менее узко тематической истории? Многим ли знакома хотя бы половина упоминаемых названий городов (хотя бы по наслышке): Колчестер, Халл, Беверли, Селби, Харрогит, Нэйсборо, Рипон, Хелмсли, Скарборо, Уитби, Дарэм, Берик-апон-Туид, Линдисфарм, Карлайл, Блэкпул… А оказывается-то, на этом туманном острове, кроме Лондона, Йорка, Ливерпуля и прочих крупных и всем известных городов, есть множество менее известных, однако ни чуть не менее интересных для изучения и посещения городов, городков, деревень…

В конце 20-х годов XX века Генри Мортон сокрушается, что люди совершенно разучились путешествовать. Что в век растущих скоростей путешествие превращается в перемещение из точки A в точку B с – в лучшем случае – остановкой в точке C. В то время как в любом путешествии главное – процесс. Главное – те впечатления, которые ты получишь во время поездки. То, что ты увидишь вокруг, услышишь от случайных попутчиков, узнаешь, почувствуешь. То, что останется в твоём сердце, в твоей памяти. Те мелочи, настроения, наблюдения, размышления, возможные лишь в процессе настоящего путешествия.

К сожалению, так получилось, что книгу я прочитала с большим перерывом перед несколькими последними главами. Поэтому связной рецензии уже не получится. Многое уже отлежалось в памяти, спрессовалось из эмоций в воспоминания, переплавилось в опыт прожитой книги. А что-то, наоборот, всё ещё свежо, ярко, вырывается на поверхность кусочками мозаики английской повседневной действительности, стремится быть процитированным в чистом виде.

Одно хочется сказать непременно. Генри Мортон – потрясающий рассказчик. В этой книге-путешествии в самых верных пропорциях смешались замечательный стиль прирождённого рассказчика, лёгкий юмор, разумная доля иронии, направленной в том числе и на себя, и на свою страну; экскурсы в историю, краеведение, будто бы на Яву совершаемые прогулки по городам – и каждый город индивидуален, каждый имеет своё лицо, в каждом удаётся почувствовать неповторимый дух города; в необходимом количестве и нужных местах присутствующие паузы на созерцание столь разных английских пейзажей… Со страниц книги с читателем говорят такие разные, такие настоящие, такие живые люди, что ни на минуту не сомневаешься: стоит лишь попасть в описываемые Мортоном места – и встретишь именно их, словно старых знакомых.

Думаю, любителям путешествий и страноведения, художественной и публицистической литературы, истории и современности - всем книга Мортона будет одинаково интересна и каждый найдёт в ней немало для себя интересного и неожиданного. А сколько у него ещё книг!.. Глаза разбегаются… Какую бы страну посетить следующей в такой-то компании?..