Отзывы о книге Гордость и предубеждение и зомби
Rum_truffle2 ноября 2013Вот вы заметили, заметили, что стали повально сниматься экранизации на книги, а? Нет, ну серьезно. Что ни новый фильм, то экранизация. Ну это я про американский кинематограф, конечно. Так вот, как будто у всех режиссеров славной Америки вдруг закончились идеи для фильмов. Я, конечно, не против, но. Прочитав подобный мэшап, я ненароком задумалась. И слегка запаниковала. Но это неудивительно, я вообще по своей природе паникерша еще та. Но, как это всегда со мной бывает, попаниковав вдоволь и побегав в ужасе по квартире, я впала в апатию и решила, а почему бы и нет. Классики, благо, постарались на славу. А потом я еще на немного задумалась и решила, что пока будет существовать такой вид литературы как янг эдалт, фэнтази и любовный хардкор, новые книги с оригинальным сюжетом, а не такая вот сконструированная литература будут все-таки заполонять магазины. А потом я вспомнила пару-тройку хороших современных авторов и...
Но давайте к делу. Конечно, Джейн Остин перевернулась пару раз в гробу, но ей и неплохо было бы размять косточки. Конечно, кое-где в книге отдает слегка идиотизмом и несоответствием времени, но это все-таки в первую очередь книга про зомби. А там, где зомби, там всегда будет немного комичного идиотизма. Конечно, некоторые моменты утрированы, а Элизабет так вообще показана каким-то безжалостным ниндзя-монстром, у которого вдруг нечаянно к середине книги проснулись эмоции. Опачки, а мы уже и заждались!
Можно бесконечно перечислять. И сестры в книге показаны не такими глупыми, какими их сделала Остин (наверное, все-таки автор любит молоденьких красивых девочек). И пороки Уикхема просто катастрофические какие-то. И бедной Шарлотте досталось сверх меры (а вот не блещущих красотой немолодых девушек явно недолюбливает). И наша Кэтрин де Бер прям какой-то атаман.
Но, честное слово, я нисколечко не обиделась на автора за такие вольности. Мне даже понравилось. Все, на что нам Джейн только намекала, все, о чем она нам рассказывала между строк или с присущей тому времени терпеливой скромностью, Сет Грэм-Смит вывалил на самое видное место и приправил соусом из зомби, кишек и блевотины. Омномном.
И мне понравилось, что автор в конце книги не претендует на многое и называет сие творение скромно "зомболитературой". Какая самоирония! Пожалуй, утащу-ка я этот термин в теги.
Мой вывод. Если вы любите классику, не любите зомби и у вас совершенно отсутствует чувство юмора, не читайте. Ибо будете плеваться да еще и обидитесь. Если вы любите классику, не любите зомби, но являетесь счастливым обладателем отменного чувства юмора, рискните прочесть и насладиться гениальной задумкой автора и вообще комичностью книги. Если вы любите классику, любите зомби и вообще прирожденный комик, то эту книгу вам сам Великий Бог Литературы послал как дар Небес. Читайте и получайте удовольствие.
33 понравилось60
Комментарии 5
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
это что за зверь такой? типа "Стопицот оттенков серого" или я куда-то не туда подумала?))