Отзывы о книге The Shoebox Bible
M_E4 июня 2013Великолепная книга. Но мне кажется, что ее не переиздадут и не переведут. Потому что у автора непопулярная нынче манера изложения истории – он описывает полстакана воды как полуполный, в то время как модно изображать полупустой. Эту историю любой другой автор сделал бы слезодавилкой-душевынималкой с кучей обвинений за нижеплинтусность. Алан Брэдли написал о радости жизни и любви к семье. О счастье. Я было напряглась, когда дошла до слов, что отец бросил семью и маленький герой решил, что из-за него. Ну все, сейчас будет обычная само психотерапия «За что меня разлюбили?». Ничуть. Тема отца прошла грустной нитью через всю историю. Но грусть, как говорится, была светла. Люблю такие жизнеутверждающие книги. Но по порядку. Герой приезжает к умирающей матери. Он находит обувную коробку с фотографиями и записками (только выписки из Библии) на обратной стороне разных рекламных бумажек. Он перебирает эту коробку и вспоминает свое детство. Отец ушел на войну. Семья осталась без средств – две девочки-подростки и малыш. Мама бралась за любую работу, чтобы выжить. Она одно время обшивала жен врачей и адвокатов. Одна из них расплатилась многотомным словарем. А сестры научили вечноболеющего малыша, чтоб не развлекать его, читать. Малыш прочитал с удовольствием в том числе и 12 тысяч страниц словаря. Вот откуда в детективах про Флавию у автора такой богатый изысканный словарный запас (который видимо теряется в переводе). Чтоб малыш им не докучал – сестры попросту связывали его в колыбели. Автор с гордостью описывает как он научился развязываться к четырем годам. И он пишет это с иронией и любовью к сестрам! Он смеется над тем шоком, который у них был, когда он спустился вниз и смутил их компанию. Он с трепетом вспоминает, как приятель сестры тут же усадил его с собой за пианино и прошептал, что сыграет только для него. Короче, в бочке дегтя (как эту жизнь нищенскую с вредными сестрами и без отца увидели бы многие) он находит бесконечные ложки меда. Потрясающее качество! И уже нет дегтя. :) И вот прочитаны записки. (С мамой, кстати, он не обсуждает прошлое, они говорят на текущие темы). Умерла мама. (Умер и отец, про которого мама никогда не сказала плохого слова, о котором они всегда молились). Умерли сестры. Автор после некоторых раздумий сжег обувную коробку. Очень светлое послевкусие от книги. Жалко, что фото в книге – не из коробки, а другие. И еще один момент. Забытая нынче старинная само психотерапия – вот эти самые выписки из Библии. Женщину бросил муж, ей нечем кормить детей, ей не с кем оставить младшего, она таскает его с собой, когда вынуждена продавать косметику от двери к двери. И она не ропщет. Не срывает свое зло на детях. (Может недостаточно внимательна и не понимает, как сильно достают старшие сестры младшего.) Она в самые тяжелые моменты находит какие-то строки в Библии и выписывает их. И уповает на Бога. И живет, и радуется дальше. Может она перестала смеяться, но она продолжает улыбаться. И сын ее вспоминает свое детство с радостью. И делится этой радостью с читателем. И готовит к тому, что жизнь, проблемы, смерть – это все как должно быть, надо только не унывать, не обижаться и любить ближних. Спасибо, что открыла мне автора, romashka_b
16 понравилось188
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Спасибо, что рассказала о такой хорошей книжке)