— Зачем это? — с тягостным... «Шелкопряд»
TraFFareta25 апреля 2015— Зачем это? — с тягостным чувством спросил Страйк. — Ты о чем? — не поняла Робин и повернулась к нему. — Зачем люди этим занимаются? — Ведут блоги? Не знаю… Была же у кого-то фраза, что, мол, неосмысленная жизнь не стоит того, чтобы жить. — Да, у ПлатонаVII, — подтвердил Страйк, — но здесь не осмысление жизни, а сплошной эксгибиционизм.
***
издатели-консерваторы не смогут распознать хорошую книгу, даже если получат ею по голове
***
Жилой квартал Стаффорд-Криппс-Хаус, находившийся ближе всех к главной дороге, стоял за невысоким современным зданием медицинского центра. Оптимист-проектировщик, увлеченный, по всей видимости, идеями социализма, предусмотрел для каждой квартиры небольшой балкончик. Не иначе как он воображал, что счастливые жильцы будут разводить цветы и, перегнувшись через перила, радостно приветствовать соседей. Но нет: эти наружные квадратики служили исключительно для хранения всяческого хлама: открытые всем стихиям, там громоздились старые матрасы, коляски, кухонная утварь, вороха грязной одежды — словно кто-то распилил сверху вниз хозяйственные шкафы и выставил их внутренности на всеобщее обозрение.
***
Пусть на коленях у нее чинно лежала традиционная бутылка вина, Нина была взрывной личностью, готовой на риск и авантюры. Она жила одна и привыкла беседовать о книгах, а не о детях; Люси совсем не так представляла себе настоящую женщину.
***
Покуда пьешь, смакуй букет: Вина в загробном мире нет. Джон Флетчер. Кровожадный брат, или Ролло, герцог Нормандский
***
Рогов на лбу — «рога в воображеньи» Гораздо хуже — это мое мненье. Бен Джонсон. Каждый по-своему
***
убийство мужа далеко не всегда совершается женой, даже если муж — вздорный, ненадежный и распутный.
***
Благовоспитанные люди всегда лгут. К тому же вы женщина, а женщины не говорят, что думают. Уильям Конгрив. Любовь за любовь
***
Налево поверните, там тропинка, Она ведет от совести нечистой В лес, полный недоверия и страхов. Томас Кид. Испанская трагедия
***
Всем нам свойственно ошибаться, сэр. Коль скоро вы признаете свою ошибку, дальнейшие объяснения излишни. Уильям Конгрив. Старый холостяк
***
Ее отличает завидная способность наслаждаться тем, что давно знакомо
***
За истекшие восемь месяцев стеклянная дверь, на которой было выгравировано его имя, впустила к нему в приемную множество клиентов, но всех привели в сыскное бюро незамысловато схожие причины. Посетители искали соглядатая, орудие, средство перетянуть баланс сил на свою сторону или избавить себя от нежелательных связей. К Страйку шли те, кто хотел выиграть преимущество, рассчитывая получить воздаяние или вознаграждение. А в конечном счете им просто хотелось еще больше денег. Но Леонора пришла потому, что хотела вернуть домой мужа. Это простое желание родилось из усталости и любви, если не к ветреному Оуэну, то к их общей дочери, тосковавшей без отца. Видя эту женскую самоотверженность, Страйк выкладывался по полной.
11 понравилось146
