...Идзанаги обращается к... «Мифологии древнего мира»

• 

  osservato

  15 апреля 2014

  В друзья

  ...Идзанаги обращается к сестре с вопросом:"Как устроено твое тело?" На это Идзанами отвечает:"Мое тело растет во всех частях, кроме одной", а Идзанаги продолжает:"Мое тело растет во всех частях, а особенно сильно в одной. Было бы неплохо присоединить то, что у меня в избытке, к тому, что у тебя в недостатке. Так мы произведем на свет многое". И его младшая сестра отвечает:"Да, это было бы хорошо!" И вот божества по инициативе Высочайшего Мужа решают покружиться вокруг острова-столба:Идзанаги отправляется в левую сторону, а Идзанами - в правую. Когда они встречаются, сестрица вскрикивает, пораженная:"О, какой красивый мужчина!". А Идзанаги восклицает:"О, какая прелестная женщина!" Но потом Идзанаги делает ей выговор за несдержанность в выражении энтузиазма, сказав:"Я - мужчина и по праву должен высказаться первым. Как же случилось, что ты, женщина, нарушила правила и заговорила раньше меня? Это неблагоприятный знак. Пошли вокруг столба еще раз!"

  6 понравилось

  333