I have forgot much, Cynara!... «Сладость на корочке пирога»

  • Аватар пользователя
    Alex_Addi
    4 мая 2013

    I have forgot much, Cynara! gone with the wind, Flung roses, roses riotously with the throng, Dancing, to put thy pale, lost lilies out of mind; But I was desolate and sick of an old passion. Yea, all the time, because the dance was long: I have been faithful to thee, Cynara! in my fashion.*

    *Я многое забыл, Кинара! И ветер розы те унёс, Что бросил я с танцующей толпой, когда хотел из памяти изгнать твоих увядших лилий бледный цвет. Но я был опустошён, я болен был любовью старой. И всё то время пока танец длился, будто сотню лет, Я, как обычно, верен был тебе, Кинара.

    19