Мальчику известны все... «Маркиз де Сад»
slipstein5 июля 2023Мальчику известны все уголки библиотеки, даже самые потаенные, где аббат прячет свое небольшое собрание непристойностей. Подрастая, он — разумеется, втайне от дяди и наставника Амбле — с любопытством станет листать эти книги: сочинения Аретино, «Лавры служителей церкви», изданные в «Граде сладострастия», «Иезуиты в прекрасном настроении», даже «Современный Филотан»... Несомненно, взор его задерживался на многообещающем названии «Бордель, где Жан-Трах занимался развратом». И на загадочном адресе издателя: «В Кунизде, у вдовы Большого Холма».
Стоящий на соседней полочке томик в переплете из телячьей кожи также наверняка привлек его внимание. На его титульном листе можно прочесть: «История флагеллантов, где показаны хорошие и дурные стороны бичевания, принятого среди христиан. Перевод с латинского господина аббата Б***. Амстердам, 1701». За инициалом скрывается аббат Жак Буало, доктор теологии и известный полемист, вновь вернувшийся к вопросу, поднятому полвека назад немецким врачом Майбаумом в «Письме об употреблении кнута в делах венериных», а именно является ли бичевание «дурным обычаем». Достойный аббат Буало входил в пространные рассуждения о возбуждении, в кое бичевание может приводить чувства, и размышлял над важным вопросом: как лучше бичевать себя — по спине или по ягодицам? И тут же приводил множество примеров, когда кнут стимулировал любовную ярость. Через страдание — к сладострастию: этот рецепт Донасьен запомнил навсегда.
16
