Вступила в круг Брунхильда, но вооружена
Была скорей для боя, чем для игры она.
Сияло золотое, блистящее шитье
На пышном платье шелковым, надетом на нее.

Несли за нею следом оруженосцы щит,
Что золотом червонным искусно был обит
И прочными стальными застежками снабжён.
Брунхильде в состязаниях служил прикрытьем он.

Расшит ремень подщитный каменьем был у ней.
Травы каменье это казалось зеленей
И пламенело ярче, чем золото щита.
Да, лишь героем быть могла Брунхильда добыта!