По временам Марши казалось, что жизнь человека – или хотя бы его собственная жизнь – это всего лишь бороздка на круглом диске времени, как на древних патефонных пластинках. Тебя кружит и кружит, все ближе подползает конец мелодии. Бороздка дает направление твоей жизни, а стенки ее истираются, подтачивая тебя так, чтобы ты точно подходил к дорожке и больше ни к чему. Даже если ты выпрыгнешь из нее, это бессмысленно – ты всего лишь вернешься назад или перескочишь вперед, куда так или иначе попадешь все равно.