Дракошка по-прежнему... «Враг мой»
robot21 июля 2012Дракошка по-прежнему топтался на месте, вот я и пустил в ход фразу, которой нас обучили на боевой подготовке, — от этой фразы любой дракошка впадает в бешенство: «Кизз да йуомиин Шизумаат!» Она означает: «Шизумаат (наиболее почитаемый у дракошек философ) питается экскрементами киззов». А это все равно что выступить с утверждением, будто мусульманин питается свининой. От подобного кощунства дракошка в ужасе разинул пасть, потом захлопнул ее, буквально побурев от злости: только что был желтокожий и вдруг стал буровато-коричневый. — Иркмаан, глупый твой Микки-Маус есть! Вообще-то я в свое время давал присягу не щадя жизни сражаться за множество предметов и отвлеченных понятий, однако сей достопочтенный грызун в их числе не фигурировал. На меня напал безудержный хохот, я буквально всхлипывал от смеха до тех пор, пока, совершенно обессиленный, не повалился на колени. <...> — Ты изучал Шизумаата, Джерри, — рассказал бы о его учении! — Нет, Дэвидж. — Джерри нахмурился. — Что, учение Шизумаата — тайна? — Нет, — покачал головой Джерри. — Но мы слишком высоко ставим Шизумаата, чтобы о нем распространяться. Я потер подбородок. — Ты имеешь в виду — просто распространяться или рассказывать человеку? — Не землянину, Дэвидж, а именно тебе. — Почему? Джерри поднял голову, сощурив желтые глаза. — Ты ведь помнишь, что говорил... на песчаной косе. Почесав в затылке, я смутно припомнил, как последними словами обругал дракошку и его Шизумаата. — Но, Джерри, я ведь злой был, прямо бешеный. Нельзя же ставить мне в вину то, что я тогда наплел сгоряча. — Можно. Я ставлю. — Если я извинюсь, что-нибудь изменится? — Нет. Я обуздал в себе порыв наговорить гадостей и стал вспоминать тот миг, когда мы с Джерри стояли готовые придушить друг друга. Припомнив кое-какие подробности той первой встречи, я опустил уголки губ, изо всех сил стараясь не расплыться в улыбке. — Расскажешь мне об учении Шизумаата, если я тебе прощу... то, как ты тогда отозвался о Микки-Маусе? Я склонил голову, изображая благоговение, хотя главной моей целью было подавить смешок. Джерри виновато потупился. — Меня это все время тяготило, Дэвидж. Если ты меня простишь, я расскажу о Шизумаате. — В таком случае я тебя прощаю, Джерри. — И еще одно... — Что? — Ты должен посвятить меня в учение Микки-Мауса. — По... постараюсь. "Враг мой"
4 понравилось
165