Астрометафизическое... «Стихи»
robot3 декабря 2011Астрометафизическое
Господи, это небо Нравилось мне любым, Пасмурным и свирепым, Кротким и голубым.
Вверх я смотрел так часто, Что как-то раз упал И с костылем, несчастный, Долго потом ковылял.
Тяга моя к любому Из этих небес должна, Что к первому, что к седьмому, Быть все же вознаграждена.
Конечно, лишь как о чуде, Смею мечтать, смущен, Что скальп мой на небе будет В созвездие превращен.
Но все-таки втайне верю, Такой, так сказать, каприз, Что буду, по крайней мере, Отправлен вверх, а не вниз.
Перевод А. Кушнера
6 понравилось
605