Бумажные издания
-
The Haunted Man and the Ghost's Bargain Чарльз Джон Хаффем Диккенс
ISBN: 978-5-9925-1142-0 Год издания: 2016 Издательство: КАРО Язык: Английский Предлагаем вниманию читателей рождественскую повесть классика английской и мировой литературы Ч.Диккенса "Одержимый, или сделка с призраком". Главный герой повести, учитель химии Редлоу, довольно часто вспоминает об обидах и горестях прошлого, о промахах и досадах. Обо всем этом знает Призрак, зловещий двойник Редлоу, который его преследует... В книге представлен текст повести с комментариями и словарем.
-
Произведения
-
Одержимый, или Сделка с призраком Чарльз Диккенс
Форма: повесть Оригинальное название: The Haunted Man and the Ghost's Bargain Дата написания: 1848 Первая публикация: 1959 Перевод: Нора Галь Язык: Русский Одинокому учёному, скромно живущему при колледже, является его собственный призрак. Видение предлагает ему избавиться от воспоминаний обо всех когда-либо пережитых страданиях. Учёный соглашается на это, но вместе с утраченной памятью, теряет способность сочувствовать и сопереживать несчастьям других людей. Ту самую, что составляет неотъемлемую суть человеческой души...
-
Одержимый духом Чарльз Диккенс
Форма: повесть Оригинальное название: The Haunted Man and the Ghost's Bargain Дата написания: 1848 Первая публикация: 1886 Перевод: Ф. Резенер Язык: Русский Одинокому учёному, скромно живущему при колледже, является его собственный призрак. Видение предлагает ему избавиться от воспоминаний обо всех когда-либо пережитых страданиях. Учёный соглашается на это, но вместе с утраченной памятью, теряет способность сочувствовать и сопереживать несчастьям других людей. Ту самую, что составляет неотъемлемую суть человеческой души...
-
The Haunted Man Charles Dickens
Форма: повесть Оригинальное название: The Haunted Man and the Ghost's Bargain Дата написания: 1848 Язык: Английский -
The Haunted Man and the Ghost's Bargain Charles Dickens
Форма: повесть Оригинальное название: The Haunted Man and the Ghost's Bargain Дата написания: 1848 Первая публикация: 1848 Язык: Английский