• Случай с кухаркой из Клапама Агата Кристи
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Adventure of the Clapham Cook
    Дата написания: 1923
    Первая публикация: 1990
    Перевод: А. Баршай
    Язык: Русский

    Миссис Тодд была несколько навязчива и чрезвычайно настойчива в стремлении заставить детектива Эркюля Пуаро заняться её делом. Несмотря на комизм ситуации — у миссис Тодд всего лишь пропала кухарка, великий сыщик всё же берётся расследовать эту историю.

  • Случай с кухаркой из Клэпэма Агата Кристи
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Adventure of the Clapham Cook
    Дата написания: 1923
    Первая публикация: 1999
    Перевод: П. Рубцов
    Язык: Русский

    Пуаро не заинтересовывается расследованием ни одного из преступлений, о которых пишут газеты и на которые пытается обратить его внимание Гастингс. Это касается и банковского клерка, пропавшего с облигациями на пятьдесят тысяч фунтов, и мужчины, покончившего с собой, и пропавшей секретарши. Однако Пуаро заинтересовал визит миссис Тодд, которая настаивает на том, что Пуаро занялся поисками её пропавшей кухарки. Пуаро отнёсся с должным юмором к ситуации: не желая вступать в конфликт с дамой, он соглашается на столь тривиальное дело.

  • Исчезновение клэпемской кухарки Агата Кристи
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Adventure of the Clapham Cook
    Дата написания: 1923
    Первая публикация: 2005
    Перевод: М. Юркан
    Язык: Русский

    Пуаро не заинтересовывается расследованием ни одного из преступлений, о которых пишут газеты и на которые пытается обратить его внимание Гастингс. Это касается и банковского клерка, пропавшего с облигациями на пятьдесят тысяч фунтов, и мужчины, покончившего с собой, и пропавшей секретарши. Однако Пуаро заинтересовал визит миссис Тодд, которая настаивает на том, что Пуаро занялся поисками её пропавшей кухарки. Пуаро отнёсся с должным юмором к ситуации: не желая вступать в конфликт с дамой, он соглашается на столь тривиальное дело.

  • Случай с кухаркой из Клапама Агата Кристи
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Adventure of the Clapham Cook
    Дата написания: 1923
    Язык: Русский

    Пуаро не заинтересовывается расследованием ни одного из преступлений, о которых пишут газеты и на которые пытается обратить его внимание Гастингс. Это касается и банковского клерка, пропавшего с облигациями на пятьдесят тысяч фунтов, и мужчины, покончившего с собой, и пропавшей секретарши. Однако Пуаро заинтересовал визит миссис Тодд, которая настаивает на том, что Пуаро занялся поисками её пропавшей кухарки. Пуаро отнёсся с должным юмором к ситуации: не желая вступать в конфликт с дамой, он соглашается на столь тривиальное дело.

  • Приключения кухарки из Клапема Агата Кристи
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Adventure of the Clapham Cook
    Дата написания: 1923
    Перевод: Н.Лукашов
    Язык: Русский
  • История с пропавшей кухаркой Агата Кристи
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Adventure of the Clapham Cook
    Дата написания: 1923
    Перевод: Т. Гинзбург
    Язык: Русский
  • The Adventure of the Clapham Cook Agatha Christie
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Adventure of the Clapham Cook
    Дата написания: 1923
    Первая публикация: 1923
    Язык: Английский

    Hastings brings 3 newspaper stories to Poirot's attention, trying to interest him in a new case: a bank clerk who disappeared with fifty thousand pounds of securities, a suicidal man, and a missing typist. Instead, he agrees to investigate Mrs Todd's case of a missing cook.

  • Аудиокниги

  • The Adventure of the Clapham Cook Agatha Christie
    ISBN: 9781974933853
    Год издания: 2019
    Издательство: Dreamscape Media
    Язык: Английский
  • La aventura de la cocinera Агата Кристи
    ISBN: 4066004603360
    Издательство: Zebralution GmbH
    Язык: Испанский
  • Электронные книги

  • The Adventure of the Clapham Cook: A Hercule Poirot Short Story Agatha Christie
    ISBN: 9780007526642
    Год издания: 2018
    Издательство: HarperCollins Publishers
    Язык: Английский

    A classic Agatha Christie short story, available individually for the first time as an ebook.Hercule Poirot refuses to work on anything that isn’t a matter of national security. Instead he ends up on a case looking for a missing cook who left abruptly. As the mystery of the cook unravels, a clue for another crime catches Poirot’s attention…