Издания и произведения

  • Мертвец Рэй Брэдбери
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Dead Man
    Дата написания: 1945
    Первая публикация: 2009
    Перевод: Л. Брилова
    Язык: Русский

    Этот Чудак Мартин был безумен как мартовский заяц, твердил, что умер во время наводнения. Иногда кровь не билась в его жилах — ни в висках, ни в груди, ни в запястье. Мартин частенько лез в канаву, лежал там часами среди мусора и окурков, или на дегтярной бочке. Он мог столько лежать неподвижно, что на него заключали пари. Но мисс Велдон считала, что в нем просто умерли желания…

  • The Dead Man Ray Bradbury
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Dead Man
    Дата написания: 1945
    Первая публикация: 1947
    Язык: Английский
  • Мертвец Рэй Брэдбери
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Dead Man
    Дата написания: 1945
    Первая публикация: 2006
    Перевод: Н. Аллунан
    Язык: Русский

    Этот Чудак Мартин был безумен как мартовский заяц, твердил, что умер во время наводнения. Иногда кровь не билась в его жилах — ни в висках, ни в груди, ни в запястье. Мартин частенько лез в канаву, лежал там часами среди мусора и окурков, или на дегтярной бочке. Он мог столько лежать неподвижно, что на него заключали пари. Но мисс Велдон считала, что в нем просто умерли желания…

  • Мертвец Рэй Брэдбери
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: The Dead Man
    Дата написания: 1945
    Первая публикация: 2022
    Перевод: М. Воронежская
    Язык: Русский

    Этот Чудак Мартин был безумен как мартовский заяц, твердил, что умер во время наводнения. Иногда кровь не билась в его жилах — ни в висках, ни в груди, ни в запястье. Мартин частенько лез в канаву, лежал там часами среди мусора и окурков, или на дегтярной бочке. Он мог столько лежать неподвижно, что на него заключали пари. Но мисс Велдон считала, что в нем просто умерли желания…

  • Аудиокниги

  • Мертвец Рэй Брэдбери
    Год издания: 2022
    Издательство: Аудиокнига своими руками
    Язык: Русский

    Этот Чудак Мартин был безумен как мартовский заяц, твердил, что умер во время наводнения. Иногда кровь не билась в его жилах — ни в висках, ни в груди, ни в запястье. Мартин частенько лез в канаву, лежал там часами среди мусора и окурков, или на дегтярной бочке. Он мог столько лежать неподвижно, что на него заключали пари. Но мисс Велдон считала, что в нем просто умерли желания…