Бумажные издания
-
Тягар любові Мэри Вестмакотт
ISBN: 978-617-7936-04-5 Год издания: 2021 Издательство: Snowdrop Язык: Украинский Лора Франклін здається всім дивною, незбагненною дитиною. Лише єдиний батьків друг, мудрий містер Болдок розуміє, як вона гірко страждає через брак батьківської уваги. Ревнощі до новонародженої сестрички пробуджують у дівчинці бажання будь-що позбутися немовляти. Вона навіть просить у Бога, щоб той забрав дитину в Рай. Проте однієї доленосної ночі все кардинально змінюється. Коли благання Небес здаються почутими, Лора рятує крихітну Ширлі в пожежі, важачи власним життям. З того часу її єство переповнює одержима любов, палка, аж до самозречення, потреба піклуватися сестрою. Вона й сама не помічає, коли її надмірна любов і піклування стають…
-
Бремя любви Мэри Вестмакотт
ISBN: 978-5-04-123213-9 Год издания: 2021 Издательство: Эксмо Язык: Русский Последний из шедевров Кристи, написанных под псевдонимом Мэри Уэстмакотт, ее лебединая песня в жанре психологического романа. Подытоживая эту часть своей жизни, великая писательница устраивает гала-концерт всех человеческих чувств, где самые яркие "звезды" - разные лики любви. Лаура, нелюбимый ребенок, была преисполнена жуткой неприязни к младшей сестренке, Ширли. Однако несчастный случай помог ей осознать свою ошибку. Более того, заставил сделать счастье сестры смыслом своей жизни. Сможет ли Ширли самостоятельно жить и найти собственное счастье под бременем чрезмерной любви, сменившей безграничную ненависть?..
-
Бремя любви Мэри Уэстмакотт
ISBN: 978-5-04-098573-9 Год издания: 2018 Издательство: Эксмо Язык: Русский Последний из шедевров Кристи, написанных под псевдонимом Мэри Уэстмакотт, ее лебединая песня в жанре психологического романа. Подытоживая эту часть своей жизни, великая писательница устраивает гала-концерт всех человеческих чувств, где самые яркие "звезды" — разные лики любви. Лаура, нелюбимый ребенок, была преисполнена жуткой неприязни к младшей сестренке, Ширли. Однако несчастный случай помог ей осознать свою ошибку. Более того, заставил сделать счастье сестры смыслом своей жизни. Сможет ли Ширли самостоятельно жить и найти собственное счастье под бременем чрезмерной любви, сменившей безграничную ненависть?..
-
Бремя любви Мэри Вестмакотт
ISBN: 5-227-01678-X Год издания: 2002 Издательство: Центрполиграф Язык: Русский После трагической гибели родителей у Ширли остался единственный родной человек - ее старшая сестра. Лаура ради любви к малышке была готова пожертвовать всем. Но счастье не построить на самопожертвовании, и невозможно прожить жизнь за другого человека...
-
The Burden Mary Westmacott
ISBN: 9780006499503 Год издания: 1997 Издательство: HarperCollins Язык: Английский Agatha Christie's 6 forgotten psychological romance novels are now being published under her own name for the first time - Mary Westmacott. Laura resented the arrival of baby Shirley, but her emotions towards her sister change dramatically one night.
-
Произведения
-
Бремя Мэри Вестмакотт
Форма: роман Оригинальное название: The Burden Дата написания: 1956 Язык: Русский После трагической гибели родителей у Ширли остался единственный родной человек - ее старшая сестра. Лаура ради любви к малышке была готова пожертвовать всем. Но счастье не построить на самопожертвовании, и невозможно прожить жизнь за другого человека...
-
Бремя любви Мэри Вестмакотт
Форма: роман Оригинальное название: The Burden Дата написания: 1956 Перевод: И. Маненок Язык: Русский Последний из псевдонимных романов. Был написан в 1956 году. В это время ей уже перевалило за шестой десяток. В дальнейшем все свое свободное от написания детективов время писательница посвящает исключительно собственной автобиографии.
-
Бремя любви Мэри Вестмакотт
Форма: роман Оригинальное название: The Burden Дата написания: 1956 Перевод: В. Челнокова Язык: Русский После трагической гибели родителей у Ширли остался единственный родной человек - ее старшая сестра. Лаура ради любви к малышке была готова пожертвовать всем. Но счастье не построить на самопожертвовании, и невозможно прожить жизнь за другого.
-
The Burden Mary Westmacott
Форма: роман Оригинальное название: The Burden Дата написания: 1956 Первая публикация: 1956 Язык: Английский The bounds of jealousy, love and obsession blur in this tale of the fierce relationship between two sisters
-
Бремя любви Мэри Вестмакотт
Форма: роман Оригинальное название: The Burden Дата написания: 1956 Перевод: Дарья Целовальникова Язык: Русский -
Аудиокниги
-
Burden Мэри Вестмакотт
ISBN: 9780007440542 Год издания: 2012 Издательство: HarperCollins Язык: Английский Laura Franklin bitterly resented the arrival of her younger sister Shirley, an enchanting baby loved by all the family. But Laura's emotions towards her sister changed dramatically one night, when she vowed to protect her with all her strength and love. While Shirley longs for freedom and romance, Laura has to learn that loving can never be a one-sided affair, and the burden of her love for her sister has a dramatic effect on both their lives. A story of consequences when love turns to obsession… Famous for her ingenious crime books and plays, Agatha Christie also wrote about crimes of the heart, six bittersweet and very personal novels,…