Издания и произведения

В очередной том иллюстрированного собрания сочинений Александра Дюма входит мистическая повесть "Корсиканские братья" - эта не раз экранизированная история двух близнецов увидела свет благодаря сильным впечатлениям от новеллы Мериме "Коломба" (как и в случае с "Королевой Марго" и "Хроникой царствования Карла IX") и путешествиям самого Дюма по Средиземноморью. В данный том также включена еще одна история с элементами мистики - роман "Блэк", полудетективный клубок страстей и неожиданных открытий, события которого развиваются во времена Наполеона и Луи-Филиппа.

Les Freres corses (1844) est un bref roman ou une long nouvelle. Deux jumeaux, le sauvage Lucien, qui choi la tradition, c'est-a-dire la Corse, Louis, qui se francise vit a Paris ; il se voit accuser de renier ses racines. Sera-t-il-victime de sa double appartenance, a la Corse par sa naissance, a Paris par son engagement intellectuel? Peut-on soutenir impunement les valeurs chevaleresques qui оnt cours dans l'ile? Malgre leur separation, les jumeaux sont restes ui par telepathie, don hereditaire de leur famille. Lts heros, dans la marche en avant du monde, eprouvent la nostalgie des hautes valeurs du passe, comme les Mousquetaires.…