Издания и произведения

Барнаби Бракет — восьмилетний мальчишка, обычный почти во всех отношениях и вполне послушный. Но одному простому правилу — закону всемирного тяготения — он никак не может подчиниться: Барнаби летает. С рождения. Родители Барнаби, ещё более обычные почти во всех отношениях, всю жизнь мечтали быть самыми-пресамыми обычными. Летающий сын разрушил эту мечту — и поплатился за это: случилось ужасное. И с этого ужасного началось странствие Барнаби Бракета, обычного летающего мальчика, по всему миру — и даже в открытом космосе. Вся жизнь Барнаби Бракета – и всех его удивительных новых знакомцев и друзей, да и наша с вами! — ответ на возмутительно…

Barnaby Brocket is an ordinary 8-year-old boy in most ways, but he was born different in one important way: he floats. Unlike everyone else, Barnaby does not obey the law of gravity. His parents, who have a horror of being noticed, want desperately for Barnaby to be normal, but he can't help who he is. And when the unthinkable happens, Barnaby finds himself on a journey that takes him all over the world. From Brazil to New York, Canada to Ireland, and even to space, the floating boy meets all sorts of different people-and discovers who he really is along the way. This whimsical novel will delight middle graders, and make readers of all…

There's nothing unusual about the Brockets. Normal, respectable, and proud of it, they turn up their noses at anyone strange or different. But from the moment Barnaby Brocket comes into the world, it's clear he's anything but ordinary. To his parents' horror, Barnaby defies the laws of gravity - and floats. Desperate to please his parents, Barnaby does his best to keep both feet on the ground - but he just can't do it. One fateful day, the Brockets decide enough is enough. They never asked for a weird, abnormal, floating child. Barnaby has to go . . . Betrayed, frightened and alone, Barnaby floats into the path of a very special…

Барнаби Бракет — восьмилетний мальчишка, обычный почти во всех отношениях и вполне послушный. Но одному простому правилу — закону всемирного тяготения — он никак не может подчиниться: Барнаби летает. С рождения. Родители Барнаби, еще более обычные почти во всех отношениях, всю жизнь мечтали быть самыми-пресамыми обычными. Летающий сын разрушил эту мечту — и поплатился за это: случилось ужасное. И с этого ужасного началось странствие Барнаби Бракета, обычного летающего мальчика, по всему миру — и даже в открытом космосе. Вся жизнь Барнаби Бракета — и всех его удивительных новых знакомцев и друзей, да и наша с вами! — ответ на…