Издания и произведения

"Эмма". Лучший роман Джейн Остен. Когда-то очаровательная Эмма Вудхаус покорила читателей всего мира - и, конечно, скромная, обаятельная Джейн Фэрфакс, ее подруга, оказалась в тени главной героини. Пора восстановить справедливость! Талантливая Джоан Айкен рассказывает почти ту же историю, но с точки зрения Джейн Фэрфакс. И просто поразительно, как из множества противоречий и недоразумений вырастает прекрасный цветок чистой и сильной взаимной любви...

Jane Austen's Emma has been a favorite novel for Austenites since 1816. In the mid-1990s it became a favorite movie for millions of new admirers. A key reason for Emma's success is that the story has two heroines-Emma Woodhouse and Jane Fairfax. In Austen's novel, Jane's backgound is left obscure, and the turmoil underlying her current reduced circumstances in mysterious. At last we learn her whole story in Joan Aiken's superb retelling of Emma-this time from Jane Fairfax's point of view. When Jane Fairfax was published in hardcover, Aiken's wit, style, and skill prompted Booklist to say, "Brilliant...extraordinarily will done and…

«Эмма». Лучший роман Джейн Остен. Когда-то очаровательная Эмма Вудхаус покорила читателей всего мира — и, конечно, скромная, обаятельная Джейн Фэрфакс, ее подруга, оказалась в тени главной героини. Пора восстанавливать справедливость! Талантливая Джоан Айкен рассказывает почти ту же историю, но с точки зрения Джейн Фэрфакс. И просто поразительно, как из множества противоречий и недоразумений вырастает прекрасный цветок чистой и сильной взаимной любви...